Islands

автор:

The xx

жанры: indie, alternative, british
альбомы: xx, Islands

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1180 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I don't have to leave anymore
What I have is right here
Spend my nights and days before
Searching the world for what's right here

Underneath and unexplored
Islands and cities I have looked
Here I saw
Something I couldn't over look

I am yours now
So now I don't ever have to leave
I've been found out
So now I'll never explore

See what I've done
That bridge is on fire
Going back to where I've been
I'm froze by desire
No need to leave

Where would I be
If this were to go under
It's a risk I'd take
I'm froze by desire
As if a choice I'd make

I am yours now
So now I don't ever have to leave
I've been found out
So now I'll never explore

Больше мне не нужно никуда уезжать,
Все, что я хотела - здесь.
Прежде я проводила дни и ночи
В поисках подобного мира.

Таинственны и неизведанны
Острова и города, где я была.
Здесь же я увидела
Что-то, что невозможно охватить взглядом.

Сейчас я твоя,
Теперь мне не нужно никуда уезжать.
Я нашла то, что хотела,
И больше никогда не буду ничего искать.

Смотри, что я сделала:
Сожгла все мосты,
Которые вели к местам, где я была.
И я заморожена желанием
Остаться здесь.

Где бы я была,
Если бы все это пошло на дно?
Я бы рискнула...
Я заморожена желанием,
Словно это мой собственный выбор.

Сейчас я твоя,
Теперь мне не нужно никуда уезжать.
Я нашла то, что хотела,
И больше никогда не буду ничего искать.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Об альбоме xx:

Дебютный альбом британской группы "The XX", выпущенный 17 августа 2009 года. Альбом записывался в 2008—2009 годы в Лондоне. Кавер на песню Islands исполнила певица "Шакира", который вышел на ее альбоме Sale El Sol. Альбом получил премию Mercury Prize в 2010 году. Он также стал платиновым в Великобритании. В целом альбом получил положительные отзывы. Музыкальные критики отметили хорошее гармоничное сочетание элементов пост-панка, инди-попа, R&B направлений в песнях. Альбом xx расценивался почти во всех публикациях музыкальных журналов как лучший альбом 2009 года.

А как ты думаешь, о чем песня "Islands" ?