Video Kid

автор:

The Birthday Massacre

жанры: industrial, electronic, gothic
альбомы: Violet, Show and Tell, Nothing and Nowhere

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1538 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Next phase, next craze, next nothing new.
Got the pretty boy beat him up black and blue.
Broke the sissy boy's teeny toy heart in two.
Turned him into a video kid like you.

I know you're just pretending.
There's no window for mistakes.
I know you see right through me.
There's no promise left to break.

Shot the pretty boy killed him on commodore.
Need a new game, need a new something more.
Got a new face got a new way to score.
Got a voice like something I've heard before.

The message misleading.
We're lying, we're cheating.
We're only repeating.
The motions preceding.

Дитя видеоигр

Следующая стадия, следующее помешательство, снова ничего нового.
Ты поймал милого паренька и избил, его тело стало сине-черным,
Ты разбил крошечное игрушечное сердечко маменькиного сынка надвое,
Превратил его в дитя видеоигр, подобного тебе.

Я знаю, ты лишь изображаешь смерть,
Для ошибок нет лазеек.
Я знаю, ты видишь меня насквозь,
Больше не осталось обещаний, которые можно было бы нарушить.

Ты застрелил симпатичного паренька, убил его в компьютерной игре,
И теперь тебе нужна новая, тебе нужно нечто большее.
Ты выбрал себе новое лицо, у тебя появился новый способ зарабатывать очки.
Кажется, я уже где-то слышала твой голос.

Посыл всего этого вводит в заблуждение:
Мы лжем, мы обманываем,
Мы лишь повторяем
То, что уже было.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:The Birthday Massacre — канадская рок-группа, совмещающая в своей музыке стили New Wave и Electro Rock. Изначально именовалась Imagica (Имаджика), по одноименному фэнтэзийному роману Клайва Баркера.Группа The Birthday Massacre была сформирована в 1999 году. Rainbow и Chibi повстречались, когда учились в лондонском колледже Изобразительного Искусства. Aslan также учился в колледже и был соседом по комнате... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Video Kid" ?