Hey Love

Эй, любовь моя! Что здесь происходит?
Ты безжалостен, как буря.
Эй, любовь моя! Почему ты равнодушен?
Я принадлежу тебе.
Я изо всех сил стараюсь не обидеть тебя,
Но виня тебя, я прихожу в отчаяние.
Эй, любовь моя! Что здесь происходит?
Ты изводишь мою душу.

[Припев:]
Обещай, что лучшее у нас впереди.
О, прошу, скажи мне правду:
Когда мы оба станем одним целым?
О, прошу, скажи мне правду,
Чтобы я могла доказать, что я та самая.
Я докажу, что я та самая,
Я докажу, что я та самая,
Я докажу.
О, прошу, скажи мне правду,
Чтобы я могла доказать, что я та самая.

Эй, любовь моя! Я была отчаянно влюблена
И потеряла покой от твоего обаяния.
Эй, любовь моя! Ты действительно считаешь, что это справедливо?
Эти поиски были такими долгими,
С плачами от обид и попыткой поверить,
Что я слишком мала, чтобы влюбиться.
Но эй, любовь моя! Что здесь происходит?
Ты изводишь мою душу.

[Припев]

Но если тебе действительно нужна моя любовь,
Ты должен мне это показать.
Не оставляй меня ждать тебя в темноте...

[Припев]


Эй, любимый (перевод Dan_UndeaD)

Эй, любимый, что происходит?
Ты холоден, как камень.
Эй, любимый, почему тебе всё равно?
Ведь я твоя.

Стараюсь изо всех сил не задеть тебя,
А винить тебя безнадёжно,
Но, любимый, что происходит?
Ты мучаешь моё сердце.

Обещаю, что лучшее впереди,
О, прошу, скажи мне правду,
Когда мы с тобой станем единым целым?
О, прошу, скажи мне правду...

Чтобы я могла доказать, что я та самая,
Я докажу, что я твоя,
Я докажу, что я твоя,
Я докажу.
О, прошу, скажи мне правду,
Чтобы я могла доказать, что я та самая.

Эй, любимый, у меня был печальный опыт в любви,
Меня смущает твоё обаяние.
Эй, любимый, ты правда думаешь, что это честно?
Этот поиск слишком затянулся.

Добиваюсь объяснений, пытаюсь поверить,
Что я слишком молода для любви.
Но, любимый, что происходит?
Ты мучаешь моё сердце.

Обещаю, что лучшее впереди,
О, прошу, скажи мне правду,
Когда мы с тобой станем единым целым?
О, прошу, скажи мне правду...

Чтобы я могла доказать, что я та самая,
Я докажу, что я твоя,
Я докажу, что я твоя,
Я докажу.
О, прошу, скажи мне правду,
Чтобы я могла доказать, что я та самая.

Но если тебе вправду нужна моя любовь,
Дай мне это знать,
(Дай мне это знать)
Не бросай меня в неведении.

Обещаю, что лучшее впереди,
О, прошу, скажи мне правду,
Когда мы с тобой станем единым целым?
О, прошу, скажи мне правду...

Чтобы я могла доказать, что я та самая,
Я докажу, что я твоя,
Я докажу, что я твоя,
Я докажу.
О, прошу, скажи мне правду,
Чтобы я могла доказать, что я та самая.