TOP песен исполнителя
"Jim Hall"
  1. Body and Soul
  2. Bent Blue
  3. Beija-Flor
  4. How Deep Is The Ocean?
  5. The Answer Is Yes
  6. Big Blues
  7. Young One
TOP альбомов исполнителя
"Jim Hall"
  1. Concierto
  2. Magic Meeting
  3. All Across The City
название:

Body and Soul


автор:

Jim Hall


жанры: jazz
альбомы: Magic Meeting
рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1253 просмотра
My heart is silent and lonely
For you, I sigh, for you, dear only
Why haven't you seen it, I'm all for you

Body and soul

I spend my days in longing
Wondering why it's me that you're wronging
I tell, you I mean it, I'm all for you

Body and soul

I can't believe it, it's hard to conceive it
That you'd turn away, romance
Are you pretending, it looks like the ending
Unless, I could have one more chance to prove, dear
My life a wreck, you're making
You know, I'm yours for just the taking
I'd gladly surrender myself to you

Body and soul

My life a wreck, you're making
You know I'm yours for just the very taking
I'd gladly surrender myself to you

Body and soul
Мое сердце печально и одиноко,
По тебе я тоскую, лишь по тебе, милый,
Почему же ты не видишь, что я вся твоя?

Душой и телом...

Я провожу дни, томясь,
Гадая, почему ты меня обижаешь,
Я говорю тебе, и это именно то, что я хочу сказать - я вся твоя,

Душой и телом...

Не могу в это поверить, трудно представить
Что ты мог бы отвергнуть нашу любовь.
Ты притворяешься? Кажется, будто все кончено,
Если бы у меня был еще один шанс доказать, милый,
Моя жизнь - катастрофа, причина которой - ты.
Ты знаешь, что я твоя, тебе стоит лишь принять меня,
Я с радостью отдала бы тебе всю себя,

Душу и тело...

Моя жизнь - катастрофа, причина которой - ты.
Ты знаешь, что я твоя, тебе стоит всего лишь принять меня,
Я с радостью отдала бы тебе всю себя,

Душу и тело.


Прим.: песня исполняется в два голоса, соответственно, в переводе будет также уместен мужской род.
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте
Это интересно:Джеймс (Джим) ХоллJames HallДень рождения: 04.12.1930Место рождения: Буффало, СШАГражданство: США« Я понял, что должен стать гитаристом, иначе я буду несчастен всю жизнь».Джим Холл (по рождению Джеймс Стэнли Холл) родился в 1931 году в Буффало, вырос Нью-Йорке и Огайо. В музыку он пришел благодаря своей пианистке-матери, скрипачу-дедушке и дяде, который играл на гитаре.В 13 лет... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Body and Soul" ?
У нас недавно искали:
SwaLa La La минус оригинал,толық  Лала ла ла, лала ла ла, лала ла ла, лала ла ла ла  Swala la la  KeshYou_Баллер  Кэлиий  La Gelosia (с текстом перевода)  Ah!Yah!Mah!  Ring frei(текст хороший)  La Camisa Negra ( по-русски) 
2010-2024 © Bazapesen.ru Тексты песен