Gone With The Sin

автор:

Him

жанры: rock, finnish
альбомы: Razorblade Romance, Uneasy Listening Vol. 1, And Love Said No, And Love Said No - Greatest Hits 1997 - 2004

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1481 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I love your skin oh so white,
I love your touch cold as ice
And I love every single tear you cry,
I just love the way you're losing your life

Ohohohohoh my baby, how beautiful you are
Ohohohohoh my darling, completely torn apart
You're gone with the sin, my baby, and beautiful you are
You're gone with the sin, my darling

I adore the despair in your eyes,
I worship your lips once red as wine,
I crave for your scent sending shivers down my spine,
I just love the way you're running out of life

Ohohohohoh my baby, how beautiful you are
Ohohohohoh my darling, completely torn apart
You're gone with the sin, my baby, and beautiful you are
You're gone with the sin, my darling



Gone with the SinI love your skin oh so white
I love your touch cold as ice
And I love every single tear you cry
I just love the way you're losing your life

Ohohohohoh my Baby, how beautiful you are
Ohohohohoh my Darling, completely torn apart
You're gone with the sin my Baby and beautiful you are
You're gone with the sin my Darling

I adore the dispair in your eyes
I worship your lips once red as wine
I crave for your scent sending shivers down my spine
I just love the way you're running out of life

Ohohohohoh my Baby, how beautiful you are
Ohohohohoh my Darling, completely torn apart
You're gone with the sin my Baby and beautiful you are
You're gone with the sin my Darling

[2x Repeat Refrain]

Я люблю твою белую кожу
И холодные руки твои,
И слезиночку каждую тоже,
Даже то, как смогла ты уйти...

Ты прекрасна, моя дорогая...
Моя девочка, ты умерла!
Согрешила – и тело, страдая,
Так красиво лишилось тепла

Обожаю печальные очи,
Поцелуй сладкий, словно вино,
Запах тела, волнующий очень,
Даже смерть твою, детка, давно...

Ты прекрасна, моя дорогая...
Моя девочка, ты умерла!
Согрешила – и тело, страдая,
Так красиво лишилось тепла

Умерла, потому что грешила (перевод lily lazer из Минска)Мне нравится твоя кожа, такая белая.
Мне нравится твоё прикосновение, холодное, как лёд.
И мне нравится каждая твоя слезинка.
Мне даже нравится то, как ты ушла из жизни.

Как ты прекрасна, моя милая,
Ты разрываешься на части, моя дорогая.
Моя милая, ты умерла, потому что грешила, но ты так прекрасна.
Моя дорогая, ты умерла, потому что грешила.

Я обожаю это отчаяние в твоих глазах
Я боготворю твои губы, когда-то красные, как вино.
Я жажду услышать твой запах, вызывающий дрожь в моём теле.
Мне даже нравится, как жизнь покидает тебя.

Как ты прекрасна, моя милая,
Ты разрываешься на части, моя дорогая.
Моя милая, ты умерла, потому что грешила,
Но ты так прекрасна.

[Повтор припева: 2 раза]

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Об альбоме Razorblade Romance:

Razorblade Romance — второй полноформатный студийный альбом финской группы HIM, выпущенный лейблом BMG. В Финляндии альбом был издан 19 декабря 1999 года, в Европе — 20 января 2000 года (за исключением Великобритании, где он вышел 5 мая 2000 года). Все композиции, а также лирика, за исключением «Wicked Game», авторство которой принадлежит Крису Айзеку, были написаны Вилле Вало. В преддверии выхода альбома 2 ноября 1999 года вышел сингл «Join Me in Death».

А как ты думаешь, о чем песня "Gone With The Sin" ?