Caught in the Middle

автор:

A1

жанры: pop, british
альбомы: Make It Good

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 869 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

You said that love was just a state of mind
A puzzle made of pieces you can't find
And for me you never really had the time
I was blind.

And everything that you meant to me
Is written in the pages of my history
But it's over now as far as I can see
Suddenly

[Chorus:]
Things are so different now you're gone
I thought it'd be easy I was wrong
And now I'm caught
And now, I'm caught in the middle
Even though I'm with someone new
All I can think about is you
And now I'm caught
And now, I'm caught in the middle

Moving on she brings me brighter days
Thoughts of you are in my mind always
Like a memory that I can't erase
It's here to stay

[Chorus:]
Things are so different now you're gone
I thought it'd be easy I was wrong
And now I'm caught
And now, I'm caught in the middle
Even though I'm with someone new
All I can think about is you
And now I'm caught
And now, I'm caught in the middle

So different
(it's so different)
So easy
(so easy)
But I can't get over you
(I can't get over you)
So different
(it's so different)
So easy
(so easy)
But I can't get over you
(and I can't get over you)

[Chorus: 3x]
Things are so different now you're gone
I thought it'd be easy I was wrong
And now I'm caught
And now, I'm caught in the middle
Even though I'm with someone new
All I can think about is you
And now I'm caught
And now, I'm caught in the middle

Ты сказала, что любовь была для тебя лишь мимолётным настроением,
Головоломкой, сделанной из частей, которые ты не можешь собрать...
И на меня у тебя на самом деле никогда не было времени,
Я был слеп....

И всё то, что ты имела в виду тогда,
Записано на страницах моей истории.
Но сейчас всё кончено, насколько я вижу,
Так внезапно...

[Припев:]
Всё так изменилось теперь, когда ты ушла...
Я думал, что это будет легко, я ошибался....
И сейчас мне очень,
Сейчас мне очень нелегко...
Всегда, даже если я занят чем-то новым,
Всё, о чём я только могу думать, - это ты...
И сейчас мне очень,
Сейчас мне очень нелегко...

Двигаюсь дальше - она приносит мне светлые дни,
Мысли о тебе всё время в моей голове.
Словно память, которую я никак не могу стереть,
Она всё ещё со мной...

По-другому...
(Всё по-другому...)
Так легко
(Это ведь так просто...)
Но я никак не могу переболеть тобой...
(не могу переболеть тобой...)
По-другому...
(Всё по-другому...)
Так легко
(Это ведь так просто...)
Но я никак не могу переболеть тобой...
(не могу переболеть тобой...)

[Припев: 3 раза]
Всё так изменилось теперь, когда ты ушла...
Я думал, что это будет легко, я ошибался....
И сейчас мне очень,
Сейчас мне очень нелегко...
Всегда, даже если я занят чем-то новым,
Всё, о чём я только могу думать, - это ты...
И сейчас мне очень,
Сейчас мне очень нелегко...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:A1 — это британская группа из четверых парней, не считая их продюсера. Бен Адамс (Ben Adams), полное имя — Бенджамин Энтони Эдвард Стивенс, — родился 22 ноября 1981 г. в Миддлесексе. Помимо голубых глаз и шрама на правой брови, обладает талантом написания песен, играет на пианино, виолончели и гобое. До A1 был лидирующем солистом в церковном хоре. Марк Рид (Mark Reed) — уроженец города Кингстона. День... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Caught in the Middle" ?