TOP песен исполнителя
"The Remains"
  1. Why Do I Cry
  2. I Can't Get Away From You
  3. Heart
  4. Once Before
  5. But I Ain't Got You
  6. Lonely Weekend
  7. All Good Things
TOP альбомов исполнителя
"The Remains"
  1. The Remains
название:

Heart


автор:

The Remains


альбомы: The Remains
рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1321 просмотр
Separate,
Sifting through the wreckage
I can't concentrate,
Searching for a message in that fear and pain,
Broken down and waiting for the chance to feel alive

Now in my remains
Our promises that never came
Set the silence free
To wash away the worst of me

Come apart,
Falling in the cracks of every broken heart,
Digging through the wreckage of your disregard,
Sinking down and waiting for the chance to feel alive

Now in my remains
Our promises that never came
Set the silence free
To wash away the worst of me

Like an army, falling
One by one by one
Like an army, falling
One by one by one
Like an army, falling
One by one by one
Like an army, falling
One by one by one

Now in my remains
Our promises that never came
Set the silence free
To wash away the worst of me

Like an army, falling
One by one by one
Like an army, falling
One by one by one



In My Remains

Separate, sifting through the wreckage,
I can't concentrate.
Searching for the message in the fear and pain.
Broken down and waiting for the chance to feel alive.

Now in my remains,
Our promises that never came
Set the silence free
To wash away the worst of me.

Come apart, falling in the cracks of every broken heart.
Digging through the wreckage of your disregard
Sinking down and waiting for the chance to feel alive.

Now in my remains,
Our promises that never came
Set the silence free
To wash away the worst of me.

Like an army, falling one by one by one.
Like an army, falling one by one by one.
Like an army, falling one by one by one.
Like an army, falling one by one by one.

Now in my remains,
Our promises that never came
Set the silence free
To wash away the worst of me.

Like an army, falling
One by one by one
Like an army, falling
One by one by one
Отсеиваю ненужное,
Перебираю обломки,
Не могу сосредоточиться,
Ищу подсказку в этой боли и страхе.
Я разбит и жду лишь шанса вернуться к жизни.

Все, что от меня теперь осталось –
Обещания, которых мы не сдержали.
Выпусти тишину на волю,
Чтобы я мог очиститься от самого худшего.

Сломленный,
Я проваливаюсь в трещины разбитых сердец,
Копаюсь в руинах твоего безразличия,
Слабею и жду лишь шанса вернуться к жизни.

Все, что от меня теперь осталось –
Обещания, которых мы не сдержали.
Выпусти тишину на волю,
Чтобы я мог очиститься от самого худшего.

Как солдаты, павшие
Один за другим, один за другим.
Как солдаты, павшие
Один за другим, один за другим.
Как солдаты, павшие
Один за другим, один за другим.
Как солдаты, павшие
Один за другим, один за другим.

Все, что от меня теперь осталось –
Обещания, которых мы не сдержали.
Выпусти тишину на волю,
Чтобы я мог очиститься от самого худшего.

Как солдаты, павшие
Один за другим, один за другим.
Как солдаты, павшие
Один за другим, один за другим.



Я разломан* (перевод Александр Билида из Минска)

Одинок, пробиваюсь сквозь куски,
Собраться бы,
В боли сообщение твоё найти.
Я разбит, и лишь хочу я жизнь почувствовать.

Я разломан, и
Не смогут клятвы те прийти.
Так пусть тишина
Отмоет худшее с меня.

Я разбит, падаю, вокруг меня сердец куски,
Путь бы мне сквозь безразричие прорыть.
Я тону, и лишь хочу я жизнь почувствовать.

Я разломан, и
Не смогут клятвы те прийти.
Так пусть тишина
Отмоет худшее с меня.

Будто армий сдача, вновь, и вновь, и вновь.
Будто армий сдача, вновь, и вновь, и вновь.
Будто армий сдача, вновь, и вновь, и вновь.
Будто армий сдача, вновь, и вновь, и вновь.

Я разломан, и
Не смогут клятвы те прийти.
Так пусть тишина
Отмоет худшее с меня.

Будто армий сдача, вновь, и вновь, и вновь.
Будто армий сдача, вновь, и вновь, и вновь.


* поэтический перевод с элементами творческой интерпретации
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте
Это интересно:Годы существования: 1964 - 1967где создан: Лондонучастники: Alistair McKenzie Ronnie Wood Tony Monroe Kim Gardner Pete McDanielsзаписывающие компании: Decca, ReactionГруппа образовалась в 1964 году с именем The Thunderbirds, но выбранное ими название оказалось не оригинальным. Певец Chris Farlowe именно так и назвал свой аккомпанирующий коллектив. Название укоротилось до The Birds, но и здесь получилось некоторое... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Heart" ?
У нас недавно искали:
SwaLa La La минус оригинал,толық  Лала ла ла, лала ла ла, лала ла ла, лала ла ла ла  Swala la la  KeshYou_Баллер  Кэлиий  La Gelosia (с текстом перевода)  Ah!Yah!Mah!  Ring frei(текст хороший)  La Camisa Negra ( по-русски) 
2010-2024 © Bazapesen.ru Тексты песен