No Way Back

автор:

Prince Rama

жанры: psychedelic, experimental, electronic, folk
альбомы: Top Ten Hits of the End of the World

рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1620 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I no longer feel where do my heart belong
This shivering wind has frozen it to the core
And the rain that whips my face covers my tears
These dark shades of night hide my fears
There's no way, no way back
Wherever I'm walking

I hide behind my smile
And it hurts me inside
I cry without shedding a tear
I'm sorry this ends here

Still the wind blows and the rain falls on me
And I know there's no way back, no way back
Forever I'm walking

I hide behind my smile
And it hurts me inside
I cry without shedding a tear
I'm sorry this ends here
[x2]

Я больше не чувствую, где моему сердцу есть приют,
Под пронизывающим ветром оно промерзло насквозь,
И дождь, хлещущий по лицу, скрывает слезы,
Темные ночные тени прячут мои страхи.
Нет пути, нет пути назад,
Куда бы я ни шел.

Я прячусь за улыбкой,
И это причиняет мне боль.
Я плачу, не роняя ни слезы,
Мне жаль, что все так заканчивается.

Ветер все еще дует, и дождь льется на меня,
И я знаю, что нет пути назад, нет пути назад,
Мои скитания вечны.

Я прячусь за улыбкой,
И это причиняет мне боль.
Я плачу, не роняя ни слезы,
Мне жаль, что все так заканчивается.
[x2]

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:В индуистской космологии, Рама — легендарный древнеиндийский царь Айодхьи и одно из десяти явлений верховного божества Вишну. Переживший многолетнее изгнание, тяжелые испытания и целую вереницу житейских сложностей в бытность свою принцем, Раме удалось силой и правдой взойти на царский престол и ознаменовать пришествие эры совершенного мира, счастья, благосостояния и справедливости.... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "No Way Back" ?