"Mylène Farmer"
- California
- Fuck Them All
- Désenchantée
- Innamoramento
- Je te rends ton amour
- Regrets
- Pourvu Qu'Elles Soient Douces
"Mylène Farmer"
Fuck Them All
автор:
Mylène Farmer
жанры: french, pop
альбомы: Avant que l'ombre...
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
La nature est changeante L'on respire comme ils mentent De façon ravageuse La nature est tueuse Au temps des favorites Autant de réussites Pour l'homme qui derrière AH Une belle qui s'affaire Faire de leur vie un empire Blood and tear Faire l'amour à Marie Blood and tear Et Marie est martyre Blood and tear Sur le mur nos soupirs Fuck them all Faites l'amour nous la guerre nos vies à l'envers Fuck them all Faites l'amour nous la guerre signez notre enfer Fuck them all Faites l'amour nous la guerre nos vies à l'envers Blood and soul Faites l'amour dans le texte le sens est/et le sexe De nature innocente L'on manie l'élégance Et d'une main experte D'un glaive le transperce Les discours trop prolixes Que de la rhétorique Lâcheté familière Qu'ils nous rendent guerrières Faire de leur vie un empire Blood and tear Faire l'amour à Marie Blood and tear Et Marie est martyre Blood and tear Sur le mur nos soupirs Fuck them all Faites l'amour nous la guerre nos vies à l'envers Fuck them all Faites l'amour nous la guerre signez notre enfer Fuck them all Faites l'amour nous la guerre nos vies à l'envers Blood and soul Faites l'amour dans le texte le sens est/et le sexe Eh bitch you're not on our list You witch you suck you bitch (they said) Eh bitch you're not on our list You witch you suck you bitch (they said) Eh bitch you're not on our list What's your name again? Eh bitch you're not on our list You witch you suck you bitch Eh bitch you're not on our list Eh bitch you're not on our list You witch you're not on our list You wish you suck you bitch Fuck them all Faites l'amour nous la guerre nos vies à l'envers
Природа изменчива, Все лгут, как дышат, Она что-то вроде опустошительницы, Природа – убийца. Как во времена "фавориток" Итог такой же Для человека, за которым стоит, "Решающая партия", которая старается… ...Дать ему власть Кровью и слезами! Сделать любовь к Богу Кровью и слезами! И к "Марии" - мученице Кровью и слезами! Наши вздохи у стены "Плача"! К черту их всех! Делающих любовь нашей войной, наши жизни искалечены.. К черту их всех! Делающих любовь нашей войной, истекать кровью: наш ад! К черту их всех! Делающих любовь нашей войной, наши жизни искалечены.. Кровь и душа! Слабаки! Смотри в тексте: кровь значит секс. Невинная природа Нас наделила утонченностью И "карающей" рукой с мечом, Который нас протыкает За излишнюю болтливость, Что же касается красноречия - Обычные трусы, которые Настраивают нас.... ..Дать им власть Кровью и слезами! Сделать любовь к Богу Кровью и слезами! И к "Марии " - мученице Кровью и слезами! Наши вздохи у стены "Плача"! К черту их всех! Делающих любовь нашей войной, наши жизни искалечены.. К черту их всех! Делающих любовь нашей войной, истекать кровью: наш ад! К черту их всех! Делающих любовь нашей войной, наши жизни искалечены.. Кровь и душа! Слабаки! Смотри в тексте: кровь значит секс. Эй, стерва, тебя нет в списке Ты ведьма, ты дрянь, ты шлю*а, (говорят они), Эй, стерва, тебя нет в списке Ты ведьма, ты дрянь, ты шлю*а, (говорят они), Эй, стерва, тебя нет в списке Как там тебя зовут? Эй, стерва, тебя нет в списке Ты ведьма, ты дрянь, ты шлю*а, Эй, стерва, тебя нет в списке Эй, стерва, тебя нет в списке Ты стерва, тебя нет в списке Ты ведьма, ты дрянь, ты шлю*а, К черту их всех! Делающих любовь нашей войной, наши жизни искалечены..
"Fuck Them All" записана Милен Фармер в 2005 году. Песня стала первым синглом с ее 6-го альбома Avant que l'ombre…, и была выпущена 14 марта 2005 года. Официально это песня была представлена публике до выхода альбома, песня была ожидаема как поклонниками так и связанными с феминистскими темами. Песня добилась определенных успехов
и стала самым продаваемым синглом с альбома, даже при не высоких продажах.
Сама песня по стилю очень похожу на песню Мадонны "American life", тут присутствует и вульгарная лирика, детский хор и гитарные риффы.
Песня посвящена феминистской теме: войне между мужчинами и женщинами. "Это заявление феминисток о роли женщин в истории", а название песни говорит о "трусости людей". В своей песне Фармер "меняет роли" и "представляет женщин, как воинов".
В первом куплете, она говорит о "роли женщин в истории", напоминая, что "все великие люди полагались на женщин за поддержкой, помощью и консультацией". Тем не менее, певица упоминает, что "все, что было сделано за счет женщин напоминает Марию, мать Иисуса Христа, символ мученичества и самопожертвования". Она осуждает "лицемерие и болтовню людей, которые думают только о власти и половой принадлежности". В припеве, она советует женщинам восстать с оружием в руках.
В тексте Фермер "унижает мужчин, и песня принимает форму феминистского гимна". Сочетание акустической гитары, электронные ритмы и синтезаторы, на второй части песни, очень сильно напоминает, то что Мадонна выпускала в последние годы, в то время как исполнение песни типично Фармеровское. Рэп интерлюдия в конце на английском языке показывает "насколько оскорбляют иногда брошенных женщин".
