TOP песен исполнителя
"Mario Lanza"
  1. Be My Love
  2. Ave Maria
  3. O Sole Mio
  4. Santa Lucia
  5. The Loveliest Night of the Year
  6. Granada
  7. Drink, Drink, Drink
TOP альбомов исполнителя
"Mario Lanza"
  1. Be My Love
  2. The Wonderful World Of Mario Lanza
название:

Granada


автор:

Mario Lanza


жанры: 50s
альбомы: Be My Love
рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 800 просмотров
Granada, tierra soñada por mí
mi cantar se vuelve gitano cuando es para ti
mi cantar hecho de fantasía
mi cantar flor de melancolía que yo te vengo a dar.

[Estribillo 1:]
Granada, tierra ensangrentada en tardes de toros.
Mujer que conserva el embrujo de los ojos moros;
te sueño rebelde y gitana cubierta de flores
y beso tu boca de grana jugosa manzana que me habla de amores.

[Estribillo 2:]
Granada manola, cantada en coplas preciosas
no tengo otra cosa que darte que un ramo de rosas,
de rosas de suave fragancia que le dieran marco a la virgen morena.
Granada, tu tierra está llena de lindas mujeres de sangre y de sol.
de rosas de suave fragancia que le dieran marco a la virgen morena.
Granada, tu tierra está llena de lindas mujeres de sangre y de sol.
Гранада - мечты мои, тайны хранишь,
Цыганским напевом влечёшь и желания чтишь,
Мечты и фантазии песнями cтали мои -
Цветками печали,когда приезжаю к тебе, и Любви!

[Припев 1:]
Гранада - земля, где кровавые битвы быков!
Страна, где красотки с магическим взором веков!
И я здесь мечтаю цыганскую гордость познать:
Вдохнуть ароматы, сорвать алый плод с губ и любовь обуздать.

[Припев 2:]
Гранада-Манола - в стихах ты, в прекраснейших песнях!
Красотами роз наслаждаться - с тобою быть вместе!
Вдыхая цветов ароматы, стоишь ты, подобно смуглянке прелестной.
Гранада - полна красотою, любовью, корридой и солнечным светом.
Вдыхая цветов ароматы, стоишь ты, подобно смуглянке прелестной.
Гранада - полна красотою, любовью, корридой и солнечным светом!


* поэтический (эквиритмический) перевод
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте
Это интересно:Марио Ланца (настоящее имя Альфредо Арнольдо Кокоцца), американский тенор, киноактер. Родился 31 января 1921 года в Филадельфии, в семье Антонио Кокоцца и Марии Кокоцца-Ланца. Из мужского варианта имени матери и её девичьей фамилии (Марии Ланца) был составлен его псевдоним. Фильмы и записи Марио Ланца открыли чудо оперы тысячам людей, которым, не будь этих фильмов и песен, никогда бы не... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Granada" ?
У нас недавно искали:
Скажи мне что такое любовь  KeshYou_Баллер  Так и скажи (wwwerger.ru) 2017  Мадам  La Inquietud... см. текст песни )  Cocaine (есть перевод текста)❤  [2007 - El secreto de las tortugas] - 6. La raya  Лучший  Ника никогда, Ника никому  Восточные танцы (single 2016) 
2010-2024 © Bazapesen.ru Тексты песен