Sleeping in the Window

автор:

Legowelt

жанры: electro, techno
альбомы: Dark Days

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1461 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Touch, touch in the flame's desire
Feeling the pain's denial,
And your finger's in the fire.
Look, look in the candle light
See in the flame of life
And my spell our lie

[Chorus:]
Taste the love, the lucifer's magic
That makes you numb
The passion and all the pain are one
You're sleeping in the fire
Taste the love, the lucifer's magic
That makes you numb
You feel what it does
And you're drunk on love
You're sleeping in the fire

I gaze as the flame and fire burn
And cry out the name of which I yearn

[Chorus:]
Taste the love, the lucifer's magic
That makes you numb
The passion and all the pain are one
You're sleeping in the fire
Taste the love, the lucifer's magic
That makes you numb
You feel what it does
And you're drunk on love
You're sleeping in the fire

Ты прикасаешься, ты затрагиваешь желание пламени,
Ты чувствуешь, что это не больно,
Но твой палец всё еще в огне.
Посмотри, посмотри в свет свечи:
Ты видишь там пламя жизни
И мои чары, и нашу ложь...

[Припев:]
Вкуси любовь - магию Люцифера,
Которая ошеломляет.
Страсть и вся боль в едином -
Ты спишь в огне.
Вкуси любовь - магию Люцифера
Которая ошеломляет.
Ты чувствуешь, что она творит с тобой,
И ты пьяна любовью.
Ты спишь в огне...

Я смотрю невидящим взором, пока жжёт огненное пламя,
И выкрикиваю имя, по которому так тоскую...

[Припев:]
Вкуси любовь - магию Люцифера,
Которая ошеломляет.
Страсть и вся боль в едином -
Ты спишь в огне.
Вкуси любовь - магию Люцифера
Которая ошеломляет.
Ты чувствуешь, что она творит с тобой,
И ты пьяна любовью.
Ты спишь в огне...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Legowelt - это имя под которым Дэнни Вулферс (Danny Wolfers) (aka Дэнни Бланко (Danny Blanco)) выпускает большую часть своей музыки. Его музыка - смесь электро с чикаго хаусом, мрачным и романтичным гетто технофанком, евро-хоррор саундтрэками, итало диско и многим другим. Остальные псевдонимы Дэнни Вулферса это: Africa Jet Band, Catnip (с Luke Eargoggle), The Chicago Shags, Legowelt vs. Orgue Electronique & Macho Cat Garage (с Orgue Electronique), DICKIE SMABERS & THE MOERWIJK... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Sleeping in the Window" ?