Verzweiflung

автор:

Blutengel

жанры: darkwave, gothic
альбомы: Demon Kiss

рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1563 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Wie ein Vogel in der Nacht kreisen
Deine Gedanken durch Raum und Zeit.
Auf der Suche nach der Antwort
Der Antwort auf die Frage
Die seit langem schon in deiner Seele brennt.

Doch du fürchtest dich vor der Wahrheit,
Die deinen Traum zerstört
Die Kälte fließt durch deine Adern
Du spürst die Dunkelheit in dir

Und der Schmerz ruft deinen Namen,
Wie schon tausend Mal zuvor
Kannst nicht verstehen, kannst nicht mehr warten
Doch du kannst nicht weitergehen...

Dein Blick fällt stumm auf dein Spiegelbild
Du siehst den Schatten im Kerzenschein
Was du siehst kannst du nicht glauben
Und dein Herz zerbricht...

Словно птицы, в ночи кружатся
Твои мысли во времени и пространстве,
В поисках ответа,
Ответа на вопрос,
Давно терзающий твою душу.

Но ты боишься правды,
Способной разрушить твою мечту.
Холод струится по венам,
Ты ощущаешь внутри себя тьму.

Боль зовет тебя по имени,
Как и тысячи раз прежде.
Ты не можешь понять, не можешь больше ждать,
Но и не можешь идти дальше...

Твой взгляд безмолвно опускается на отражение,
Ты видишь тень в мерцании свечей.
Ты не веришь тому, что видишь,
И твое сердце разбивается...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Blutengel - это немецкая ElectroGothic музыкальная группа. Chris Pohl (также основатель проектов Terminal Choice, Seelenkrank (pre-Blutengel), Tumor, Miss Construction (ex-Tumor) и Pain of Progress и владелец лейбла Fear Section) создал группу вскоре после ухода из Seelenkrank. Лирика написана в основном на немецком и английском языках и исполняется мужским и женским вокалом.Проект основан после проблем с лейблом, возникших у его прямого предшественника... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Verzweiflung" ?