Seelenschmerz

автор:

Blutengel

жанры: darkwave, gothic, german, industrial
альбомы: Seelenschmerz

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1309 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Kannst du für mich ein Engel sein?
Kannst du für mich schuldig sein?
Stellst du dich ins weiße Licht?
Meine Augen siehst du nicht.

Glaubst du noch an meine Lügen?
Willst du dich nur selbst betrügen?
Krallst dich viel zu fest an mich.
Bitte, bitte glaub mir nicht.

Kannst du in meiner Seele lesen?
In meinen Träumen bin ich jede Nacht allein
Kannst du in meiner Seele lesen?

Kannst du in meiner Seele lesen...

Можешь ли ты быть ангелом для меня?
Можешь ли взять всю вину на себя?  1
Кажешься ли ты лучше, чем есть?  2
Ты не смотришь мне в глаза...

Веришь ли ты еще в мою ложь?
Хочешь ли быть обманутым?
Ты слишком глубоко запустил свои когти в меня,
Пожалуйста, пожалуйста, не верь мне!

Можешь ли ты заглянуть мне в душу?
В своих снах я всегда совсем одна...
Можешь ли ты заглянуть мне в душу?

Можешь ли ты заглянуть мне в душу?


1 - дословно "Быть виноватым для меня"
2 - дословно "Ставишь ли ты себя в белый свет"

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Blutengel - это немецкая ElectroGothic музыкальная группа. Chris Pohl (также основатель проектов Terminal Choice, Seelenkrank (pre-Blutengel), Tumor, Miss Construction (ex-Tumor) и Pain of Progress и владелец лейбла Fear Section) создал группу вскоре после ухода из Seelenkrank. Лирика написана в основном на немецком и английском языках и исполняется мужским и женским вокалом.Проект основан после проблем с лейблом, возникших у его прямого предшественника... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Seelenschmerz" ?