Mondnacht

автор:

Blutengel

жанры: gothic, darkwave, ebm, industrial
альбомы: Tränenherz

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 1035 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Verletzt Seele in Dunkelheit,
Schaust in den Spiegel - Einsamkeit.
Du spürst die Sehnsucht, die in dir schreit.
Wo ist die Hoffnung, die dein Herz befreit?

Verblasste Träume, so tief in dir,
Du fühlst die Leere - Einsamkeit.
Du schließt die Augen und die Zeit steht still.
Wo ist die Hoffnung, die dein Herz befreit?

Wir sind auf den weg in die Unendlichkeit,
Trauer und Leid, vergiss deine Angst.
Sieh' in dein Herz und besiege den Schmerz,
Verlier' nicht den Mut - vertrau auf dein Herz.

Wir sind auf den weg in die Unendlichkeit,
Kein weg zu weit, wir zieh'n durch die Nacht,
Suchen den Morgen, der niemals erwacht.
Komm reich uns die Hand, es ist nicht mehr weit.

Verletzt Seele in Dunkelheit,
Schaust in den Spiegel - Einsamkeit.
Du schließt die Augen und die Zeit steht still.
Wo ist die Hoffnung, die dein Herz befreit?

Wir sind auf den weg in die Unendlichkeit,
Trauer und Leid, vergiss deine Angst.
Sieh' in dein Herz und besiege den Schmerz,
Verlier' nicht den Mut - vertrau auf dein Herz.

Wir sind auf den weg in die Unendlichkeit,
Kein weg zu weit, wir zieh'n durch die Nacht,
Suchen den Morgen, der niemals erwacht.
Komm reich uns die Hand, es ist nicht mehr weit.

Es ist nicht mehr weit...

Wir sind auf den weg in die Unendlichkeit,
Trauer und Leid, vergiss deine Angst.
Sieh' in dein Herz und besiege den Schmerz,
Verlier' nicht den Mut - vertrau auf dein Herz.

Wir sind auf den weg in die Unendlichkeit,
Kein weg zu weit, wir zieh'n durch die Nacht,
Suchen den Morgen,der niemals erwacht...

Раненая душа в темноте,
Смотришь в зеркало и видишь одиночество.
Ты чувствуешь тоску, кричащую в тебе,
Где же надежда, способная освободить твое сердце?

Тусклая мечта глубоко в тебе,
Ты чувствуешь лишь пустоту – одиночество.
Ты закрываешь глаза, и время замирает,
Где же надежда, способная освободить твое сердце?

Мы на пути к бесконечности,
Горе и печаль, забудь о своих страхах.
Загляни в свое сердце и одолей боль,
Не теряй мужества – доверься своему сердцу.

Мы на пути к бесконечности,
Путь не долог, мы идем сквозь ночь,
Ищем утро, которое никогда не настанет.
Протяни нам руку, осталось недолго ждать.

Раненая душа в темноте,
Смотришь в зеркало и видишь одиночество.
Ты закрываешь глаза, и время замирает,
Где же надежда, способная освободить твое сердце?

Осталось недолго ждать...

Мы на пути к бесконечности,
Путь не долог, мы идем сквозь ночь,
Ищем утро, которое никогда не настанет...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Blutengel - это немецкая ElectroGothic музыкальная группа. Chris Pohl (также основатель проектов Terminal Choice, Seelenkrank (pre-Blutengel), Tumor, Miss Construction (ex-Tumor) и Pain of Progress и владелец лейбла Fear Section) создал группу вскоре после ухода из Seelenkrank. Лирика написана в основном на немецком и английском языках и исполняется мужским и женским вокалом.Проект основан после проблем с лейблом, возникших у его прямого предшественника... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Mondnacht" ?