Que te Den

автор:

Amparanoia

жанры: spanish, fusion
альбомы: El Poder De Machín

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1433 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Mira su veneno

[Chorus:]
Candela, que te den candela
Veneno, que eres un veneno
Cobarde, que has sido un cobarde
Con que así te aguante tu madre!

Que tus errores han tocado techo
Y el dano que me has hecho
Lo vas a pagar
Y sólo dices "nena me arrepiento,
No volveré a hacerlo"
Ay, ay, ay, por favor

Que las palabras se las lleva el viento
Y en este momento no estoy para hablar
Que esta lección te sirva de escarmiento
Para dar un vuelco a tu forma de amar

Y cuantas veces a mi amor faltaste?
Y en otros brazos se te derramó?
Has desatado el infierno de mi corazón

[Chorus: 2x]

Que tus detalles no han tenido precio
Y el valor que tengo no supiste ver
Recoge el viento de canalla herido
Y ese amor fingido
Anda y llévatelo!

Y a esa mujer que piensa que la quieres
Dile que se acuerde de esta situación
Que el hombre peca, camina y tropieza
Con las mismas piedras a su condición

Termina y puerta que no quiero verte
Y que en la vida no te vaya mal
Has pasado a ser pasado
y te he dejado atrás

[Chorus: 4x]

Mira su veneno

[Chorus: 4x]

Посмотри на свой яд

[Припев:]
Жар, задать бы тебе жару,
Яд, ты – это яд,
Трус, ты стал трусом,
Как тебя выносит твоя мать!

За твои ошибки, которых выше крыши,
И вред, что ты мне принес,
Тебе придется заплатить.
И ты все твердишь "Милая, мне так жаль,
Этого больше не повторится".
Ах, ах, ах, пожалуйста.

Пусть слова уносятся ветром,
В данную минуту я не собираюсь говорить,
Ведь этот урок послужил тебе предупреждением,
Чтобы заставить тебя любить по-другому

Сколько раз ты предавал мою любовь?
Обнимал других?
Создавая ад в моем сердце.

[Припев: 2x]

Твои знаки внимания ничего не стоили,
Ты не смог увидеть во мне лучшее,
Собери свою гордость уязвленного подонка
И эту фальшивую любовь,
Проваливай и забери все это с собой.

И этой женщине, которая думает, что ты любишь её,
Скажи ей, чтобы она вспомнила эту ситуацию,
Что мужчина грешит, шляется и совершает ошибки,
Все это составляет основные черты его характера

Заканчивай и выметайся, не хочу тебя больше видеть,
И не хочу, чтобы жизнь плохо обошлась с тобой
Что было – то прошло,
И ты остался в прошлом

[Припев: 4x]

Посмотри на свой яд

[Припев: 4x]

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Лидером, основателем и автором текстов является вокалистка-гитаристка, очаровательная гранадка Ампаро Санчес (Amparo Sanchez). Слово Amparanoia, как нетрудно догадаться, - это игра слов Amparo и Paranoia.Но однажды в Мадриде(Испания) она познакомилась с Ману Чао. Ампаро уже много знала о музыке и сцене, однако встреча с Ману Чао и его командой оказалась решающей в ее карьере. Вместе с Робертом Джонсоном... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Que te Den" ?