They Say You Don't Care

автор:

The Elgins

жанры: soul, oldies
альбомы: The Motown Anthology

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 803 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Strange, there's comfort in lies
Ways, for you to get by
I can feel your pain
I can hear you breaking
All your hopes and fears
Are here for the taking

They need you, but they don't give a fuck about
They bleed you, but they don't give a fuck about
They feed you the lies, you want to hear it
But they don't care
They say shit, but they don't give a fuck about
They play shit, but they don't give a fuck about
They fake shit, and say they really wanna
But they don't care ( they don't care )

Fame, you follow it blind
You're shamed, if not with your kind

I can feel your pain
I can hear you breaking
All your hopes and fears
Are here for the taking,

They need you, but they don't give a fuck about
They bleed you, but they don't give a fuck about
They feed you the lies, you want to hear it
But they don't care
They say shit, but they don't give a fuck about
They play shit, but they don't give a fuck about
They fake shit, and say they really wanna
But they don't care

They need you,
They bleed you,
They feed you,
But they don't care

They say shit,
And They play shit,
They fake it all,
But they don't care

And all the knowledge in the world couldn't save you from it
All your ignorance is bliss and that's the way they want it
And they will label a traitor if you speak out of turn
Ain't got no rights if you fight at the stake you will burn
The novelty of your freedom it doesn't even exist
You're just a slave to the wage, you're just a hand over fist
You ain't got nothin but bluffin, front and try to break out
You're just a pawn, and they don't give a fuck about

They need you, but not your opinion
They'll say what you want, but they don't care... At all

Странно, но уcпокоенье есть во лжи,
Которую за милую душу ты глотаешь.
Знакома мне боль твоя,
Слышу, как тебе хреново,
Все твои надежды да страхи -
Они здесь как на ладони.

Ты им нужна, но им сто куч положить,
Тебя они изводят, но им сто куч положить,
Тебя они ложью поят, хочешь услышать это,
Но им фиолетово.
Из пасти их валит дер*мо, но им накласть,
Игра их - смрад, но им накласть,
Они и притворяться толком не могут, тобою помыкая,
Но вывод один: им фиолетово.

Слухи, ты следуешь им слепо,
Ты посрамлена, чего уж говорить.

Знакома мне боль твоя,
Слышу, как тебе хреново,
Все твои надежды да и страхи -
Они здесь как на ладони.

Ты им нужна, но им сто куч положить,
Тебя они изводят, но им сто куч положить,
Тебя они ложью поят, хочешь услышать это,
Но им фиолетово.
Из пасти их валит дер*мо, но им накласть,
Игра их - смрад, но им накласть,
Они и притворяться толком не могут, тобою помыкая.
Но вывод здесь один: им фиолетово.

Ты им нужна,
Тебя они изводят,
Поят они тебя,
Но им фиолетово.

Из пасти их валит дер*мо,
Игра их - смрад,
Они - лишь ширма,
Но им фиолетово.

Все те познанья мировые не уберегли б тебя от этого.
Неведенье твое - блаженство, но того они и хотят.
Тебя клеймят предателем, коль только высунешься из толпы.
Станешь бесправной, если вздумаешь бороться, и на костер тотчас пойдешь.
Новшество твоей свободы лишь в том, что нет ее вообще.
Ты - всего лишь раб возмездия, ладонь поверх кулака.
Нет у тебя ничего, кроме блефа и стремленья выпутаться из оков.
Ты - длань и только, и ты для них - ничто.

Ты им нужна, но не мнение твое.
Они скажут, что хочешь слышать, но наср*ть им вовсе... на тебя.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:The Elgins were an American vocal group on the Motown label, active from the late 1950s to 1967. Founding members Robert Fleming, Norbert McClean, and Johnny Dawson recorded prior to their Motown days as The Sensations, The Five Emeralds, and The Downbeats before adding Saundra Edwards (Mallett) and adopting the name "The Elgins" in 1964.With Edwards on lead vocals, the group recorded several singles for Motown from 1965 to 1967, including the hits "Darling Baby" (1965) and "Heaven Must Have Sent You" (1966) (which became a Motown hit for singer Bonnie Pointer on September 1, 1979), both written and produced by Motown's main production team, Holland-Dozier-Holland.... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "They Say You Don't Care" ?