TOP песен исполнителя
"Azúcar Moreno"
  1. Bandido
  2. Solo Se Vive Una Vez
  3. Sólo se vive una vez
  4. Amén
  5. Hoy Tengo Ganas De Ti
  6. Él
  7. Tequila
TOP альбомов исполнителя
"Azúcar Moreno"
  1. Bandido
  2. Mucho Azucar
  3. Amén
  4. Esclava de Tu Piel
  5. Desde El Principio
  6. Bailando con Lola
  7. Olé
название:

El Amor Se Echa De Menos


автор:

Azúcar Moreno


жанры: pop, 00s
альбомы: Amén
рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1081 просмотр
Привет! Вот перевод песни.
I куплет 
Дорогой, пусть знают все 
о том, что cо мной происходит 
и пусть они продолжают шептаться за спиной.
Пусть жизнь вокруг остановится - не важно!
А эта мечта всей моей жизни 
пусть навсегда останется в моей памяти.

Дорой, пусть все знают,
Что я схожу по тебе с ума
и что когда ты на меня смотришь,
я готова абсолютно на все. 

Это странное ощущение,
Которое ведет меня к безумию.
А умереть - для меня значит, 
когда тебя нет рядом. 

Припев:
По любимым людям скучают,
Когда мы порознь.
Пустота становится невыносимой,
И мир рушится на наших глазах. 

По любимым скучают,
и краски мира бледнеют. 
Пусть все рухнет,
только я хочу быть с тобой.

По любимым скучают.
Когда тебя нет... 

II куплет

Пусть все знают, что то, что между нами происходит - это сумасшествие. 
а если я тебя не вижу - это пытка;
что мы поранили друг другу души... 
и что во время поцелуя все загорается.

Дорогой, пусть знают все 
о том, что cо мной происходит 
и пусть они продолжают шептаться за спиной.
Пусть жизнь вокруг остановится - не важно!
А эта мечта всей моей жизни 
пусть навсегда останется в моей памяти.
Hey there! Here is the translation of the song.
I couplet
Dear , let them know all
that co happening to me
and let them continue to whisper behind his back.
Let life around to stop - it does not matter !
And the dream of my life
let forever remain in my memory .

Dora , let everyone know
I was going crazy for you
and that when you look at me ,
I'm ready to absolutely everything .

It's a strange feeling ,
Which leads me to madness .
A die - means to me ,
when you're not around .

Chorus:
For your loved ones get bored ,
When we are apart .
Emptiness becomes unbearable ,
And the world is crumbling before our eyes.

On your favorite bored
and colors of the world fade away .
Let everything will collapse ,
I only wanna be with you .

On your favorite miss .
When you're not ...

verse II

Let everyone know that what is happening between us - it's crazy .
and if I can not see you - it's torture ;
we hurt each other soul ...
and that during the kiss all the lights .

Dear , let them know all
that co happening to me
and let them continue to whisper behind his back.
Let life around to stop - it does not matter !
And the dream of my life
let forever remain in my memory .
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте
Это интересно:Ассад Бади (Badi Assad, Баджи Асадж) талантливая бразильская классическая гитаристка, младшая сестра Серджио и Одаира Ассад - гитарного дуэта, пользующегося мировой известностью. Родилась 23 декабря 1966 года. Заниматься гитарой начала в 14 лет под руководством отца и братьев. Во вступлении к одному из интервью с гитаристкой журналист заметил, что ни будь Бади Ассад музыкантом, ее бы наверняка... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "El Amor Se Echa De Menos" ?
У нас недавно искали:
La Gelosia (с текстом перевода)  Swala` La La  Ah!Yah!Mah!  Ring frei(текст хороший)  La Camisa Negra ( по-русски)  Для танца(как резать - написано,  KeshYou & Baller - Swala La La (OST к фильму  La-la bitch!  KeshYou_Баллер 
2010-2024 © Bazapesen.ru Тексты песен