Sometimes

О, как жаль, что они не могут длиться вечно, -
Минуты спокойствия, которые так быстро ускользают от меня.
Стоит мне подумать, что они останутся,
Всё внутри меня начинает сходить на нет.

Иногда, кажется, будто все, на что я надеюсь,
Оказывается просто ненужным,
1,
И тогда кажется, что ты меня больше не любишь.
Иногда мне хотелось бы, чтобы я мог убежать прочь.
Иногда мне хотелось бы, чтобы мне было что сказать.

Она смотрит на меня, и ей нечего сказать.
Но это не ты, просто я чувствую себя не в своей тарелке сегодня.
Все, что я говорю и делаю, никогда мной не планировалось,
Но как же, черт возьми, мне заставить тебя понять, что...

Иногда, кажется, будто все, на что я надеюсь,
Оказывается просто ненужным,
И тогда кажется, что ты меня больше не любишь.
Иногда мне хотелось бы, чтобы я мог убежать прочь.
Иногда мне хотелось бы, чтобы мне было что сказать.


1 - дословно: оказывается брошенным на пол