Don't Break My Heart Again

автор:

Whitesnake

жанры: rock
альбомы: Best of Whitesnake, Best, Come An' Get It, Shadow of Live Blues, The Early Years, 30th Anniversary Collection

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 845 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

(Coverdale)

I'm gonna take it to the limit of my love,
Before I turn and walk away
I've had enough of holding on
The promises of yesterday
Every day of my life, it seems,
Trouble's knocking at my door,
It's hard to try and satisfy
When you don't know what you're fighting for 

Time and again I sing your song,
But, I've been runnin' on empty far too long
I've had enough holdin' on to the past,
Make no mistake, it could be your last 

Don't break my heart again, like you did before
Don't break my heart again, I couldn't take anymore 

I never hide the feeling inside,
And though I'm standing my back to the wall,
I know that even in a summer love
A little bit of rain must fall
But, every road I take I know
Where it's gonna lead me to,
Because I've travelled every highway
And they all keep coming back to you 

Time and again I sing your song,
But, I've been runnin' on empty far too long
I've had enough holdin' on to the past,
Make no mistake, it could be your last 

Don't break my heart again, like you did before
Don't break my heart again, I couldn't take anymore
Don't break my heart 

Don't break my heart again, like you did before
Don't break my heart again, I couldn't take anymore

Я собираюсь поставить границы моей любви,
Пока я не развернулся и не ушел.
Я достаточно держался
За обещания из вчера.
Каждый день моей жизни, кажется,
Проблемы стучатся ко мне в дверь,
Трудно попытаться и угодить,
Когда ты не знаешь, за что борешься.

Неоднократно я пою твою песню,
Но я слишком долго бежал по пустоте вдаль.
Я достатосно держался за прошлое,
Не делай ошибок, они могли быть в твоем прошлом.

Не разбивай мое сердце снова, как ты делала это раньше,
Не разбивай мое сердце снова, я не мог вынести больше.

Я никогда не прячу чувства внутри,
И все-таки я стою спиной к стене,
Я знаю, что даже в летней любви
Немного дождя должно упасть.
Но я знаю, куда собирается меня привести
Каждая дорога, которую я выбираю,
Потому что я путешествовал каждой дорогой,
И все они все возвращались к тебе.

Не разбивай мое сердце снова, как ты делала это раньше,
Не разбивай мое сердце снова, я не мог вынести больше.
Не разбивай мое сердце!

Не разбивай мое сердце снова, как ты делала это раньше,
Не разбивай мое сердце снова, я не мог вынести больше.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Эту английскую хард-рок-группу на протяжении всей её карьеры возглавляет Дэвид Ковердейл (р. 22 сентября 1951, Солтбурн-бай-зе-си, Англия). Ведущий вокалист Deep Purple с 1973 года, Ковердейл оставил группу в 1976-м и записал два сольных альбома, Whitesnake и Northwinds. Вскоре он сформировал... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Don't Break My Heart Again" ?