"Unheilig"
"Unheilig"
Schenk mir ein Wunder
автор:
Unheilig
альбомы: Grosse Freiheit
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Ich würde gern die Welt verstehn Ohne Angst nach vorne sehn Ich würde gern so vieles glauben Und ohne Furcht ganz vertraun Ich würde gern eine Welt aufbaun Und voller Stolz in die Zukunft schaun Ich würde gern mein Leben leben Glaub mir dafür würd ich alles geben Schenk mir ein Wunder Sag mir das es sie noch gibt Schenk mir ein Wunder Folgt auf Schatten wirklich Licht Ich wünsch es mir Schenk mir ein Wunder Ich würde gerne die Wahrheit sehn Und jede Lüge überstehn Ich würde gern meine Träume leben Glaub mir dafür wurd ich alles geben Ich würde gern einmal Blind vertraun Und der Furcht ins Auge schaun
Я бы с радостью понял мир, Смотрел бы вперед, не боясь. Я бы с радостью верил во многое И доверял бы слепо и без страха. Я бы с радостью построил мир И, переполненный гордостью, смотрел бы в будущее. Я бы с радостью жил своей жизнью. Поверь мне, я бы все отдал за это. Подари мне чудо, Скажи мне, что они еще бывают. Подари мне чудо, За тенью следует настоящий свет. Я желаю себе его, Подари мне чудо. Я бы с радостью увидел правду И противостоял бы каждой лжи. Я бы с радостью воплотил свои мечты. Поверь мне, я отдал бы за это все. Я бы с радостью однажды слепо доверился И заглянул бы страху в глаза.
«Великая свобода» — 7-й студийный альбом группы Unheilig.
Выпущен 19 февраля 2010 в двух редакциях: стандартный 14 трековый альбом и Fanbox Edition boxset.
«Великая свобода» стала в некотором роде «великой дерзостью» Графа: будучи на голову выше в плане мелодики, чем его предыдущие альбомы, этот диск нашёл идеальный баланс, позволяющий слушать эти песни людям с совершенно разными музыкальными вкусами. Неудивительно, что с релизом этой пластинки группа переживает огромный взлёт популярности.
«Великая свобода» несёт в себе дух странствий и морских путешествий.
Граф признаётся, что задумывал эту пластинку, как некий корабль, наполненный историями.
В день релиза альбома канал DMAX выпустил в эфир второй документальный фильм о группе, «Ferne Welt ich komme» («Далёкий мир, я иду»), ставший очередным ненавязчивым взглядом внутрь творческого процесса создания альбома.
