Love Is As Good As Soma

автор:

Tiamat

альбомы: Judas Christ, Church of Tiamat

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 1042 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I wanna crush all bones in you
Cause I've got nothing better to you
Well, I'm no son of Aquarius
I think the world is too small for both of us

Hug me till you drug me, honey
Kiss me till I'm in a coma.
Hug me, honey, snugly bunny,
Love is as good as soma.

All your friends and your sister too
Let the world spin like the lovers do
Let the angels fly free tonight
For the devil's kiss, the deadly snakebite

Hug me till you drug me, honey
Kiss me till I'm in a coma.
Hug me, honey, snugly bunny,
Love is as good as soma.

Я хочу переломать тебе все кости,
Ведь у меня нет для тебя ничего лучшего.
Что ж, я не звёздный принц.  1
Я думаю, мир слишком мал для нас двоих.

Детка, обнимай меня до одурения,
Целуй меня, пока я не впаду в кому.
Обними меня детка, милая зайка,
Любовь хороша как сома.

Все твои подруги и сестра тоже
Заставляют мир вращаться, как это делают влюблённые.
Выпусти ангелов на свободу этой ночью
Ради дьявольского поцелуя, смертельного змеиного укуса.

Детка, обнимай меня до одурения,
Целуй меня, пока я не впаду в кому.
Обними меня детка, милая зайка,
Любовь хороша как сома.



* – Ритуальный напиток у индоиранцев; синтетический наркотик в романе Олдоса Хаксли "О дивный новый мир".

1 – Букв.: Сын Водолея

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Tiamat - группа из Швеции, которая была сформирована в Стокгольме в 1988 году.Название группы происходит от имени древней шумерской богини Тиамат (богини хаоса и тьмы).История группы берёт свои истоки из одного небольшого шведского города Täby, расположенного примерно в часе езды от Стокгольма. Именно там в середине 80-х Йохан Эдлунд и Никлас Экстранд организовали свою первую группу... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Love Is As Good As Soma" ?