Kissing You Goodbye

автор:

The Used

жанры: alternative
альбомы: Artwork

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1359 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Cut yourself in conversation
Cut the line to make me feel alive
'Cuz you know I'm not alive

And leave me with your complications
Take your life, you feel like taking mine
Meeting god we stand in line, not alone

Nowhere to go, I'm not leaving
Not going, I'm not kissing you goodbye
On my own, I'm nothing
Just bleeding, I'm not kissing you goodbye

Trust to take the right to leave me
Waiting under dark clouds for the rain
Praying lightning strikes a change
As history gets lost and
As I took that final breath I felt alive
Meeting god to stand in line, all alone

Nowhere to go, I'm not leaving
Not going, I'm not kissing you goodbye
On my own, I'm nothing
Just bleeding, I'm not kissing you goodbye

Don't let me go, don't say good bye
'Cuz you know that I'm not alive
Don't let me go, don't say good bye
Don't let this love die
Don't let me go, don't say good bye
(Cut yourself in conversation
Cut the line to make me feel alive)
'Cuz you know that I'm not alive
Don't let me go, don't say good bye
(And leave me with your complications
Take your life, you feel like taking mine)
Don't let this love die

Nowhere to go, I'm not leaving
Not going, I'm not kissing you goodbye
On my own, I'm nothing
Just bleeding, I'm not kissing you goodbye

I'm not kissing you goodbye
I'm not kissing you goodbye

Прерви себя в разговоре,
Разорви связь, чтобы я почувствовал себя живым.
Потому что ты знаешь, я не живой.

И оставь меня со своими трудностями.
Забери свою жизнь, ты ведь хочешь забрать мою.
Мы стоим в очереди на встречу с богом не в одиночестве.

Некуда идти, я не покидаю тебя,
Не ухожу, я не целую тебя на прощание.
Сам по себе я ничто,
Просто истекающий кровью, я не целую тебя на прощание.

Положись на право оставить меня
В ожидании под свинцовыми тучами дождя,
Молясь о том, что удар молнии всё изменит.
Как история теряется,
Так и я сделал последний вдох, почувствовал себя живым,
Стоя в очереди на встречу с богом в полном одиночестве.

Не отпускай меня, не говори прощай,
Потому что ты знаешь, что я не живой.
Не отпускай меня, не говори прощай.
Не дай этой любви умереть.
Не отпускай меня, не говори прощай.
(Прерви себя в разговоре,
Разорви связь, чтобы я почувствовал себя живым)
Потому что ты знаешь, что я не живой.
Не отпускай меня, не говори прощай.
(И оставь меня со своими трудностями.
Забери свою жизнь, ведь ты хочешь забрать мою)
Не дай этой любви умереть.

Я не целую тебя на прощание,
Я не целую тебя на прощание.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Выходцы из городка Орем, штат Юта, четверо музыкантов — Берт МакКрэкен (Bert McCracken) — вокал, Джеф Ховард (Jeph Howard) — бас, Брэнден Стайнкерт (Branden Steineckert) — ударные, и гитарист Куин Олман (Quinn Allman) располагали всеми возможностями к тому, чтобы провести свою жизнь максимально бездарно, однако преодолели проблемы со злоупотреблением алкоголя, недостатком денег и отсутствием жилья, и в итоге записали... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Kissing You Goodbye" ?