название:

Suicide


автор:

The Tiger Lillies


жанры: rock, british
альбомы: Ad Nauseam
рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1227 просмотров
***

RUS:

(йодль)

Я подумал: а не совершить ли мне самоубийство? 
Вот была бы ржака!
Я засунул башку в духовку,
Но духовка оказалась не газовая.

(опять йодль)

Затем я решил принять таблеток,
Но купил совсем не те,
И всё, чего я добился, была диаррея,
И меня несёт, и несёт, и несёт.

Суицид, суицид,
Самое то для меня!
Я хочу быть легендой, так что суицид - это моё!

(йодль)

***

ENG:

(yodelling)

I thought I'd try suicide, i thought it might be a laugh.
i stuck my head in an oven but the oven wasn't gas.

(yodelling)

so then I thought I'll take some pills, i bought the wrong ones,
all i got was diarrhoea and it ran and it ran and it ran.

suicide, suicide, that's the one for me,
I want to be a legend so suicides for me.

(yodelling)
***

RUS :

( йодль )

Я подумал : а не совершить ли мне самоубийство ?
Вот была бы ржака !
Я засунул башку в духовку ,
Но духовка оказалась не газовая .

( опять йодль )

Затем я решил принять таблеток ,
Но купил совсем не те ,
И всё , чего я добился , была диаррея ,
И меня несёт , и несёт , и несёт .

Суицид , суицид ,
Самое то для меня !
Я хочу быть легендой , так что суицид - это моё !

( йодль )

***

ENG :

( йодля )

Я думал, что попробую самоубийство , я думал, что это может быть смех .
я высунул голову в печи , но печь не был газ .

( йодля )

так, то я думал, что я возьму несколько таблеток , я купил не те ,
все, что я получил, был понос и он побежал и он побежал и он побежал .

самоубийство , самоубийство , это для меня ,
Я хочу быть легендой так самоубийства для меня .

( йодля )
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте
Это интересно:Tiger Lillies (Та́йгер Ли́ллиз, в пер. с англ. «тигровые лилии») — музыкальное трио из Лондона (Великобритания), основанное в 1989 году и активное по сей день.Трио работает в мрачном комедийно-трагичном стиле театра Grand Guignol с элементами брехтовского кабаре и чёрного юмора. Тексты песен нередко связаны с темами разных форм секса и смерти, среди героев песен — проститутки, извращенцы и наркоманы.... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Suicide" ?
У нас недавно искали:
Как ты хочешь, мадам?  Скажи, зачем я жду звонка...Зачем  La Vita E  Cocaine (есть перевод текста)❤  Лада мантра (Традо Истра Весе Ярга Ладодея)  La Gelosia (с текстом перевода)  La Notte Etterna (Вечная ночь + текст)  Avec que la marmotte  Tombe La Neige (Падает снег)  Tengo La Camisa Negra + ТЕКСТ 
2010-2024 © Bazapesen.ru Тексты песен