Chill

автор:

The Rasmus

жанры: rock, finnish
альбомы: Into

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1050 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I gotta make a phone call to my best friends
I gotta let them know that I'm leaving
Everything behind me and politely
I don't wanna hurt their feelings (oh no)

I'll need to come back and I wanna explain
Why I had to leave them sleeping
The answers in the air but I really don't care
'cos I couldn't really keep on breathing the smoke

And every time when painted my room
Like a fool I hid my feelings
And every time when I painted my room
I thought about leaving

You roll like a stone girl you should not stop
And I don't wanna step on your feet
You do what you do to stay on the top
I don't wanna make you feel incomplete

And every time when painted my room
Like a fool I hid my feelings
And every time when I painted my room
I thought about leaving

At the end of the day
I don't know what to say
At the end of the day
I'll be flying away

And every time when painted my room
like a fool I hid my feelings
And every time when I painted my room
I thought about leaving

And every time when painted my room
like a fool I hid my feelings
And every time when I painted my room
I thought about leaving

Я должен позвонить моим лучшим друзьям
Они должны узнать, что я уезжаю,
Оставляя все позади. Я сделаю это вежливо,
Потому что не хочу задеть их чувства (о нет)

Я должен буду вернуться, и я хочу объяснить,
Почему мне пришлось оставить их, когда они спали.
Ответы повисли в воздухе, но мне действительно всё равно,
Потому что я больше не мог дышать дымом.

И каждый раз, когда я красил свою комнату,
Как дурак, я скрывал свои чувства.
И каждый раз, когда я красил свою комнату,
Я думал об отъезде.

Ты катишься, как каменная глыба, ты не должна останавливаться.
И я не хочу наступать тебе на ноги.
Ты делаешь всё, что нужно, чтобы остаться в выигрыше.
Я не хочу заставлять тебя чувствовать неполноценность.

В конце дня
Я не знаю, что сказать.
В конце дня
Я улечу.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:The Rasmus — финская рок-группа, сформировавшаяся в 1994 году в Хельсинки, когда члены группы ещё учились в школе. Основана она была Лаури Илоненом (вокал, тексты), Ээро Хейноненом (бас), Паули Рантасалми (гитара) и Янне Хейсканеном (ударные). Хейсканен ушёл из группы в 1998 году, и вскоре его заменил Аки Хакала.До выпуска четвёртого студийного альбома Into (2001) группа называлась просто Rasmus, но затем... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Chill" ?