Orange Film Garden

автор:

The Pillows

жанры: rock, indie
альбомы: Good Dreams

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1061 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Уже неделю каждую ночь во сне ты появляешься
Почти как в реальности.
Как у акробата в цирковой труппе
Во всё лицо улыбка - еду на велосипеде.

Высмеяв меня за нетерпение, ты умело молчишь,
Безоружно прихорашиваясь на расстоянии прикосновения.

В саду оранжевых фильмов
С тобой хочу укрыться.
Прерванную, прерванную историю
Можно бы было повторить.

Третью неделю каждую ночь во сне ты появляешься.
Сердце в расстройстве.
Клапан чувств продолжает открываться.
Чувствую себя плохо воспитанной собакой.

Забавляюсь, будто собой управляю, а не иду.
Ты наивно радуешься свободе, не видя ловушку.

В сад оранжевых фильмов
По прежнему хочу играть.
Славное бегство от действительности.
Бесславное позднее шоу.

Высмеяв меня за нетерпение, ты умело молчишь,
Безоружно прихорашиваясь на расстоянии прикосновения.

В саду оранжевых фильмов
С тобой хочу укрыться.
Прерванную, прерванную историю
Можно бы было повторить.
В сад оранжевых фильмов
По прежнему хочу играть.
Славное бегство от действительности.
Бесславное позднее шоу.

Десять лет каждую ночь во сне ты появляешься
Почти как в реальности.

For a week every night in my dreams you appear
Almost like in reality.
Like an acrobat in the circus troupe
In the whole face smile - food on a bicycle.

Ridiculed my impatience, you skillfully silent,
Unarmed preening touch at a distance.

In the garden of orange movies
Since you want to hide.
End call, End history
It would be possible to repeat.

The third week in a dream every night you show up.
Heart in frustration.
The valve continues to open the senses.
I feel bad-mannered dog.

Amused, if a run, not walk.
You are naive to rejoice freedom, not seeing the trap.

In the garden of orange movies
Still I want to play.
A nice escape from reality.
Inglourious later show.

Ridiculed my impatience, you skillfully silent,
Unarmed preening touch at a distance.

In the garden of orange movies
Since you want to hide.
End call, End history
It would be possible to repeat.
In the garden of orange movies
Still I want to play.
A nice escape from reality.
Inglourious later show.

Ten years in a dream every night you show up
Almost like in reality.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:The Pillows (the pillows) – японская рок-группа, получившая всемирную известность как авторы саундтрека к аниме FLCL. За время своей долгой карьеры группа выпустила больше десяти студийных альбомов, а наряду с ними несколько EP’s, синглов и сборников. В данный момент группа The Pillows имеет контракт с лейблом Avex Trax.The Pillows были сформированы под началом Sawao Yamanaka (Савао Яманака), Yoshiaki... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Orange Film Garden" ?