"The Game"
"The Game"
Higher
автор:
The Game
жанры: rap, hip-hop
альбомы: The Documentary, Charge It To The Game, Hate It or Love It
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Higher It's that, it's that, it's that, it's that... chronic, chronic, chronic, chronic It's that, it's that, it's that, it's that... hydrolex, drolex, drolex, drolex It's that, it's that, it's that, it's that... Westside, Westside, Westside, Westside It's that, it's that, it's that, it's that... Compton, Compton, Compton, Compton [Bridge] It's not that I can't stop, It's that I won't stop, I make it hot (I do it) I'll be on top, as soon as the beat drop, I'll make the whole club rock (I do it) [The Game] Lace my Air Ones up, put my gun up I don't need that I'm riding wit Dre Who don't love us, every hood throwin they dubs up Who the fuck yall thought was comin after Young Buck hip hops worst nightmare, Mr. Gangsta Rap is back in black nike airs You want war, we can settle it right here I got a squad, E-V-E and Busta Rhymes yeah Or you could give me ya bitch, her with the light hair Sit her next to these yellow bottles, tea right there Matter fact I'll take you in the back you in the hat, and you in the blue and the black Lets have a gangsta party Somebody lean over and tell Banks to order another case of fortys Yo Doc give them a coke with that, wake up the west coast is back [CHORUS] (I can take you hiyaaaah) Show you how that low rider bounce off the flo' - You ain't know? (I can take you hiyaaaah) It's the motherfuckin chronic nigga thats whatsup - roll that blunt (I can take you hiyaaaah) G-Unit, Shady Aftermath I'm the motherfuckin Game and (I can take you hiyaaaah) [Bridge] [Game + (Snoop Dogg)] Like Dre did, I created a buzz without a single like N.W.A. did From the hood -liquor- store to the state pen This is gin and juice the doc made the club R.O.C. without timbaland boots First nigga to put drolex on a bentley coupe You wanna piimp? I perm my shit up like snoop (Westside) Chronic 2005 motherfucker, put the purple in the dutch "Let it Burn" like Usher giirl Drop down, do the eagle, fuck that Real niggaz just pull up they pants and lean back giirl Make 50 spill his cris, he'll call you a bitch I'ma call you and hit , you can ya girlfriend, we can make it a flick I got the lollipop if you wanna lick Or you can take a ride on the magic stick [CHORUS] [Bridge] [Game] Put 25's on the hummer, why not I'ma be here for the next 10 summers Drop me in the 4th quarter I'm fuckin up they money I don't need sound scan I'm doin my own numbers When that impala bounce you can see the chrome under I got em' in every color yea I'm a known stunner When I hit a switch I get higher than long jumpers low ridin with a hood rat or a grown woman And I'll do anything but I won't fuck Mariah Even if she had Ashanti butt naked in bed cause she got a forehead just like Tyra I can say what the fuck I want, you thought Dre retired Left me in 6-4 his Dayton wires These niggaz is a waste of rhymin, Doc got somthing to say be quiet [Dr. Dre] Look out for Detox [CHORUS] [Bridge]
Высшее Это что , это то, что , то, что , то, что ... хронический , хроническая , хронический , хроническая Это что , это то, что , то, что , то, что ... hydrolex , drolex , drolex , drolex Это что , это то, что , то, что , то, что ... Вестсайдской , Вестсайдской , Вестсайдской , Вестсайдской Это что , это то, что , то, что , то, что ... Комптон, Комптон, Комптон, Комптон [ Мост] Это не то, что я не могу остановиться , это , что я не остановлюсь , я делаю это горячее ( я это делаю ) Я буду на вершине, как только бить падение , я сделаю все клубный рок ( я это делаю ) [ Game] Кружева моем воздуха единства вверх, положил пистолет Мне не нужно , что я еду ВИТ DRE Кто не любит нас , каждый капот вбрасывания они называет до Кто ебет Yall думал, пущу после Young Buck хип хмель худший кошмар , г-н Gangsta Rap вернулся в черном Nike важничать Вы хотите войны , мы можем разрешить это прямо здесь Я получил отряд , E- V- Е и Busta Rhymes Да Или вы могли бы дать мне я сука , ее с светлыми волосами Сядьте ее рядом с этими желтыми бутылки , чай тут Материал то я возьму тебя в спину Вы в шляпе , и вы в синий и черный Позволяет иметь гангста партию Кто-то опереться и сказать над Банки заказать другой случай fortys Йо Док дать им кокс с этим, проснуться на западном побережье вернулся [ Припев ] (Я могу взять вас hiyaaaah ) Подскажите, как низким, что мотоциклист отскакивают от Flo ' - Вы не знаете? (Я могу взять вас hiyaaaah ) ЭтоMotherfuckin хронический ниггер То WhatsUp - ролл , что тупой (Я могу взять вас hiyaaaah ) G-Unit , Shady Последствия я Motherfuckin игры и (Я могу взять вас hiyaaaah ) [ Мост] [ Game + ( Snoop Dogg ) ] Как Dre сделал, я создал гудение без единого как NWA сделал С капюшоном - ликер -магазин в государственный ручкой Это джин и сок док сделал клуб R.O.C. без Timbaland сапоги Первый ниггер поставить drolex на Bentley купе Хочешь piimp ? Я Перми мое дерьмо вверх, как Snoop ( Westside ) Хроническая 2005 ублюдок , положитьфиолетовогоголландский " Пусть это Burn" как Usher Giirl Опуститесь ли орел , ебать , что Настоящее ниггеры просто тянуть их штаны и откинуться на спинку кресла Giirl Сделать 50 разлива его КРИС , он тебе позвонюсука Я вам слово и удар, вы можете я подругу , мы можем сделать егофильм Я получил леденец если вы хотите лизать Или вы можете покататься на волшебной палочке [ Припев ] [ Мост] [ Игры ] Положите 25 -х на Hummer, то почему бы не Я здесь, на ближайшие 10 лет Оставьте меня в 4-м квартале Я чертовски до них деньги Мне не нужно звуковой сканирование я делаю мои собственные номера При том, что Импала отказов можно увидеть под хром Я получил их ' в каждом цвете да я известная потрясающее зрелище Когда я попала в переключить я получаю больше, чем длинные джемперы низкий Ridin с капюшоном крыса или взрослая женщина И я сделаю все, но я не буду трахать Mariah Даже если она Ашанти прикладом обнаженными в постели потому что она получила по лбу , как Tyra Я могу сказать, что я хочу ебать , вы думали, Dre ушел в отставку Оставив меня в 6-4 его проводов Дейтон Эти ниггеры это пустая трата Rhymin , док получил что-то, чтобы сказать тихо [Dr Dre ] Обращайте внимание на Detox [ Припев ] [ Мост]
Любит Game великих мира сего. Кого-то это может и раздражать – к примеру имя Dre на альбоме повторяется раз тридцать. С другой стороны, если бы Dre написал для меня шесть треков, я бы упомянул его никак не менее шестидесяти раз
Game - The Documentary / G-Unit/Aftermath/Interscope / 2005
Где-то полгода назад я услышал о нем впервые. Рассказывали в выражениях, не предусматривающих критику. Мол, новый 50 Cent, но не такой вылизанный, а более жизненный, реально страшный нигга из Комптона, тоже однажды расстреляный, но в отличии от Полтинника бандитствовавший по настоящему. На груди у него надпись NWA, а на предплечье – Eazy-E; в общем Комптон форева.
Спустя полгода о The Game знает любой, кто мало-мальски интересуется происходящим в американском хип-хопе. Его наставники – Dr. Dre и 50 Cent, его приняли в G-Unit, он оптом задиссил целый отряд американских рэпперов (Yukmouth, Joe Budden, Memphis Bleak), а лучшие продюсеры Америки написали для него музыку. Так что сравнения с первым номером прошлогоднего драфта NBA Леброном Джеймсом не случайны – еще до выхода "The Documentary" все предрекали этому альбому успех и всеобщее одобрение. На фоне образовавшегося в январе музыкального вакуума (прошлый год закрыт релизами Ludacris и Cam`ron, обещанные альбомы Common, Fat Joe, 50 Cent и Kanye West еще неблизко, и даже новый релиз 50 Cent сдвинули с февраля на март, чтобы под ногами не крутился), Game выступает в роли Майка Тайсона образца начала 90-х: конкурентов просто нет.
Вся тяжелая артиллерия мировой продюсерской мысли собрана здесь не зря. Это Ja Rule экономит на битмейкерах: на всем альбоме два трека, которые можно слушать. У Гэйма пол-альбома на твердую пятерку. А другая половина – цельные треки-середняки. Не зря же исполнительным продюсером альбома – добрый доктор Дре.
Кстати о Dre: заставляет недоумевать тот факт, что на альбоме нет ни одного трека, спродюсированного им в одиночку. "Higher", "Westside Story", "How We Do", "Start From Scratch" – в каждом у Dre есть соавторы. Любопытно, в чем это соавторство выражалось. Хочется верить, что это не тот случай, когда маститый писатель ставит свою подпись под работой молодого ученика. Так или иначе, все шесть треков от Dre, включая интро полностью соответствуют критериям хита. Хотя для MTV Россия наверное излишне минималистично.
Но и кроме Dre здесь есть чем усладить слух. Cool&Dre (вторая половинка этого дуэта к Dr. Dre никакого отношения не имеет!), Kanye West, Timbaland, оба трека Just Blaze, Havoc of Mobb Deep, Hi-Tek… Продакшн от Eminem принято ругать, но честное слово – не в этом случае. На фоне всего этого музыкального великолепия Game не затерялся.
Не отклоняясь от курса своих предшественников Эминема и 50 Cent, он рассказывает о себе любимом. Обилие репрезентов, автобиографичные тексты – поначалу это кажется перебором, но потом понимаешь ,что таковы правила игры: этот чувак и должен рассказывать о своей – а не какого-то гипотетического персонажа – жизни в гетто, о бандитах, о грязи, о выпитых морях алкоголя, о том, почему Bloods сильнее всех, о том, как не попал на Bad Boy или в лапы Шуг Найта, и о том, что Дре обещает ему продажи на уровне снупдогговского "Doggystyle".
На "The Documentary" беспрецедентное количество упоминаний имен рэпперов, певцов, певиц, спортсменов – вобщем, любит Game великих мира сего. Кого-то это может и раздражать – к примеру имя Dre на альбоме повторяется раз тридцать. С другой стороны, если бы Dre написал для меня шесть треков, я бы упомянул его никак не менее шестидесяти раз.
Некоторые моменты заставляют улыбнуться; мои любимые: "Anything is possible if 50 fucked Vivica" (имеется в виду ведущая Vivica Fox), "get Dre on the phone quick/tell’em Em just killed me on my own shit" и еще "media against him" – может когда-то дела и обстояли таким образом, но сейчас они явно в одной команде. Game блещет знаниями названий лучших дебютов в истории хип-хопа, изобретательно их зарифмовывая, и аккуратно подверстывает свой альбомчик в один ряд с "Illmatic", "Reasonable Doubt" и "Ready To Die". А вот полтосовскому "Get Rich…" Game в таком праве отказывает – может просто срифмовать не сумел?
Но что в итоге. Отбросив вероятный негатив от массированной шумихи в средствах масовой информации (разумеется западных – росийские журналисты пока не в курсе) и возможные антипатии к слишком уж скандалезному лагерю G-Unit, можно резюмировать: перед нами умелый и интересный чтец, хотя и не великий поэт (недостаток, который нивелируется слабым знанием языка у большей части наших слушателей). Пусть его голос не запоминается так же, как к примеру голос и манера 50 Cent. Но ведь не зря же в одной статье написали "в Game всадили пять пуль, и это на целых четыре меньше, чем в его исполнительного продюсера 50 Cent". Должна же в конце-концов соблюдаться какая-то субординация.
А в том, что "The Documentary" является реальным претендентом на звание лучшего альбома 2005, лично у меня сомнений нет. Правда прослушивание альбома не дает ответа на вопрос какова в этом заслуга самого Гэйма.
