In Between Days

автор:

The Cure

жанры: alternative, rock
альбомы: Mixed Up, Hot Hot Hot, Show

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 777 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Yesterday I got so old
I felt like I could die
Yesterday I got so old
It made me want to cry
Go on go on
Just walk away
Your choice is made
Go on go on
And disappear
Go on go on
Away from here

And I know I was wrong
When I said it was true
That it couldn't be me and be her
Inbetween without you
Without you

Yesterday I got so scared
I shivered like a child
Yesterday away from you
It froze me deep inside
Come back come back
Don't walk away
Come back come back
Come back today
Come back come back
Why can't you see
Come back come back
Come back to me

And I know I was wrong
When I said it was true
That it couldn't be me and be her
Inbetween without you
Without you

Я постарел за вчера так сильно,
Что мне казалось, я могу умереть.
Я постарел за вчера так сильно,
Что мне хотелось плакать.
Давай, давай,
Просто иди мимо.
Твой выбор сделан.
Давай, продолжай,
Просто исчезни.
Продолжай, продолжай,
Исчезни отсюда.

И я знаю, что был не прав,
Когда говорил, что не может быть,
Чтобы это был я и была она...
Я завис в промежуточной точке без тебя.
Без тебя...

Вчера я был так напуган,
Что дрожал, как ребенок.
Будучи вчера далеко от тебя,
Я промерз до костей.
Вернись, вернись,
Не уходи!
Вернись, вернись,
Сегодня же!
Вернись, вернись,
Как же ты можешь не понимать?
Вернись, вернись,
Вернись ко мне!

И я знаю, что был не прав,
Когда говорил, что не может быть,
Чтобы это был я и была она...
Я завис в промежуточной точке без тебя.
Без тебя...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:The Cure — британская музыкальная группа, чей стиль звучания довольно трудно определить. Одни из пионеров альтернативного рока и пост-панка. Группа, несмотря на альтернативную направленность, достигла популярности и коммерческого успеха — во всём мире продано свыше 50 миллионов копий их альбомов. Группа также оказала огромное влияние на рождение и формирование готической субкультуры,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "In Between Days" ?