Holiday

автор:

The Birthday Massacre

жанры: electronic, industrial, gothic
альбомы: Violet

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1240 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

It's getting late
It all just wanes and pales and fades away
If we just want it too much
And what a shame
If all there is is all that's gone away
There's nothing left here for us

Dead light holiday
Killing time to make us stay
Hollow as the promises of yesterday

On and on the music plays
Memories in paraphrase
Falling past my window like the morning rain

It's all the same
So many words remaining
Always too late
It never seems worth taking
And all the days
And all the nights lost sleeping
And in the end
The secret's not worth keeping

Становится поздно.
Все просто убывает, бледнеет и исчезает,
Если мы хотим этого слишком сильно.
И как же жаль,
Если все, что есть, уходит.
Для нас здесь больше ничего не осталось.

Праздник мертвого света,
Убивающий время, чтобы заставить нас остаться,
Пустой, как вчерашние обещания.

Музыка все играет и играет,
Пересказанные воспоминания,
Падающие перед моим окном, словно утренний дождь.

Все одно и то же.
Осталось так много слов.
Всегда слишком поздно,
Кажется, это никогда не стоит того, чтобы это иметь.
И все дни,
И все ночи без сна,
И в конце концов
Секрет не стоит того, чтобы его хранить.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:The Birthday Massacre — канадская рок-группа, совмещающая в своей музыке стили New Wave и Electro Rock. Изначально именовалась Imagica (Имаджика), по одноименному фэнтэзийному роману Клайва Баркера.Группа The Birthday Massacre была сформирована в 1999 году. Rainbow и Chibi повстречались, когда учились в лондонском колледже Изобразительного Искусства. Aslan также учился в колледже и был соседом по комнате... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Holiday" ?