Running Away

автор:

The Avalanches

жанры: electronic, electronica, dance
альбомы: When I Met You

рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1552 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I'm thinking to myself
That I've done something wrong
That I've crossed the line
Have you found out this time 
What led you to believe 
It's only you and me 
Do you see it in my eyes 
Have you found out this time

[Chorus:]
You see right through me 
Cause you're running away 
You keep turning your back on me 
I tried so hard 
But you're running away 
Please dont turn your back on me

I'm drinking by myself 
And oh, I'm going down 
But will you pick me up 
Will you leave me on the ground 
I led you to believe 
It's only you and me 
I can see it in your eyes 
That you found out this time

[Chorus]

Don't just turn and walk away 
I can learn from my mistakes 
Don't throw everything away

You see right through me 
Cause you're running away 
You keep turning your back on me 
I tried so hard 
But you're running away
But you're running away 

[Chorus]

Убегаешь

Я думаю про себя,
Что сделал что-то не так,
Что пересек некую черту.
Поняла ли ты на этот раз,
Что к вере тебя привели 
Лишь ты и я?
Ты видишь это в моих глазах? 
Поняла ли ты всё на этот раз?

[Припев:]
Ты видишь меня прямо насквозь.
Поскольку ты убегаешь,
Ты продолжаешь отворачиваться от меня.
Я так старался,
Но ты убегаешь. 
Пожалуйста, не отворачивайся от меня.

Я напиваюсь в одиночестве
И лечу вниз. 
Спасёшь ли ты меня? 
Оставишь ли меня на земле? 
Я заставил тебя поверить,
Что всё дело лишь в нас с тобой.
Я вижу по твоим глазам,
Что на этот раз ты всё поняла.

[Припев:]
Ты видишь меня прямо насквозь.
Поскольку ты убегаешь,
Ты продолжаешь отворачиваться от меня.
Я так старался,
Но ты убегаешь. 
Пожалуйста, не отворачивайся от меня.

Не оборачивайся и не уходи,
Я буду учиться на своих ошибках,
Только не выбрасывай все это прочь.

Ты видишь меня прямо насквозь.
Поскольку ты убегаешь,
Ты продолжаешь отворачиваться от меня.
Я так старался,
Но ты убегаешь. 
Но ты убегаешь.

[Припев]

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Группа была образована в 1997 году четырьмя музыкантами: Чейтером, Селтманом, Дибласи и Маккилтеном. Робби и Даррен до этого играли в панк-командах Swinging Monkey Cocks и Quinton’s Brittle Bones, пропагандировавших музыку не очень приличного содержания.В марте 1997 года группа выпускает дебютный сингл “Rock City” на лейбле Trifekta Records. Песня вызывает большой интерес со стороны австралийского лейбла Modular Recordings,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Running Away" ?