Sing To Me

Я ждал сотню лет,
Но я бы согласился ждать ещё тысячу  1 лет ради тебя.
Я не мог и надеяться на то, что мне будет даровано право принадлежать тебе.
Если бы я только почувствовал раньше тепло твоего прикосновения,
Если бы я только заметил, как ты улыбаешься, когда смущена,
Как изгибается линия твоих губ, когда ты пытаешься сосредоточиться,
Я бы знал, для чего живу,
Ради чего я жил всё это время.

Твоя любовь начинает новую главу в книге моей жизни,
На наших страницах - лишь самые нежные слова;
Каждый твой поцелуй - строчка курсивом,
Каждое твоё прикосновение - фраза, меняющая смысл...
Я отказываюсь от того, кем я был, ради того, кем являешься ты.
Ничто не делает меня сильнее, чем твоё хрупкое сердце.
Если бы я только мог почувствовать раньше, как это - принадлежать тебе,
Я бы знал, для чего я жил всё это время,
Ради чего я жил...

Мы неотделимы от истории, которую нам нужно рассказать.
Когда я впервые увидел тебя, я понял, что у нас всё  2 получится.
Шёпотом мы укротим безудержные события нашей пьесы,
Как легкое пёрышко подчиняет себе целые королевства...


** Перевод художественный, передаёт "дух" оригинала
1 - досл. - миллион лет.
2 - досл. - это (у нас получится сделать это - рассказать историю)