Last One Standing

автор:

Simple Plan

альбомы: Get Your Heart On!

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1401 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

How many times are you gonna try to shut me out?
I told you once, told you twice I ain't turning back around.
You can say whatever try to mess with me,
I don't care, I'm not scared.
You don't have to say you're sorry save your sympathy.
With a friend like you I don't need an enemy
I would give you time if you were worth it
But guess what you not worth it.

Woah woah I'm always gonna be the last one standing
Woah woah because I'm never gonna give up trying
And now I'm ready to go, I'm here I'm waiting for you
And I'm gonna be the last one standing

Did you think that I would surrender easily?
That just like that, you could get rid of me.
Is that the way you saw it all come down?
I don't think, I don't think so.
There's not a word you say that I haven't heard before
So give it up, give it up
Unless you want a little more
You think you're pretty tough so lets throw down
It's alright, I'm alright

Woah woah I'm always gonna be the last one standing
Woah woah cause I'm never gonna give up trying
And now I'm ready to go, I'm here, I'm waiting for you
That I'm gonna be the last one standing

I won't give up, I keep trying,
Always gonna be the last one standing
It's not over, I keep fighting
Always gonna be the last one standing
I won't give up, I keep trying
Always gonna be the last one standing
It's not over, I keep fighting,
I keep fighting

Woah woah I'm always gonna be the last one standing
Woah woah cause I'm never gonna give up trying
And now I'm ready to go, I'm here, I'm waiting for you
That I'm gonna be the last one standing
Yeah, I'm gonna be the last one standing

Woah woah last one standing
Woah woah last one standing

Сколько раз ты еще будешь меня отшивать?
Я сказал тебе раз, сказал два, что я не брошу тебя.
Ты можешь говорить все что угодно, чтобы поссориться со мной,
Но мне все равно, я не боюсь.
Ты можешь не извиняться, мне не нужно твое сочувствие.
С такой подругой как ты мне не нужен враг.
Я бы дал тебе время, если бы ты этого стоила.
Но знаешь что, ты того не стоишь.

Ты думала, что я так просто сдамся?
Что ты запросто сможешь от меня избавиться?
Ты так себе это представляла?
Я так не думаю, не-а.
Нет такого словечка, которого я бы уже не слышал.
Так что оставь это, оставь это.
Если только ты не хочешь еще больше.
Ты думаешь, что ты достаточно сильная, но лучше оставь это.
Все в порядке, и я в порядке.

Я не сдамся, я продолжаю пытаться,
Я буду последним, кто устоял.
Это еще не конец, я продолжаю бороться,
Я всегда буду последним, кто устоял.
Я не сдамся, я продолжаю пытаться,
Я буду последним, кто устоял.
Это еще не конец, я продолжаю бороться,
Я продолжаю бороться...

Ооо, ооо я навсегда останусь единственным, кто устоял.
Ооо, ооо потому что я никогда не перестану пытаться.
И теперь я готов двигаться вперед, я жду тебя здесь,
Я буду последним, кто устоял.
Да, я буду последним, кто устоял.
Ооо, ооо последний, кто устоял.
Ооо, ооо последний, кто устоял.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Simple Plan - это канадская поп-панк группа, образовавшаяся в Монреалe, провинции Квебек. На данный момент группа выпустила четыре студийных альбома: "No Pads, No Helmets… Just Balls" (2002) , "Still Not Getting Any…" (2004), "Simple Plan" (2008), "Get Your Heart On!" (2011), а также три концертных альбома: "Live in Japan 2002" (2003), "Live in Anaheim" (2004) и "MTV Hard Rock Live" (2005). Все пятеро участников группы - франко-канадцы... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Last One Standing" ?