"Seal"
- Kiss from a Rose
- Love's Divine
- Prayer for the Dying
- Fly Like An Eagle
- Don't Cry
- Waiting for You
- Future Love Paradise
"Seal"
Just Like You Said
автор:
Seal
жанры: acoustic, soul, pop
альбомы: Best: 1991-2004, Live in Paris, Human Being
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
I, I am so unsure Every minute that waits Every second that I'm away From you And love Is a way that has no rules Know that I'm loving you Even if it's a fool that waits in vain Waits in vain Yesterday it hit me, I felt we were slipping away Say you if you can it's okay, just like you said way then Sometimes I fall and I feel like I don't know the way Say if you can it's okay, just like you said then Just like you said Now, now my days become long Okay, I know I'll never feel the same again So please don't let my lows bring you down Always know that I need you, yes I do Yesterday it hit me, I felt we were slipping away Say if you can it's okay, just like you said way then Sometimes I fall and I feel like I don't know the way Won't you say if you can it's okay, just like you said then Just like you said Yesterday it hit me, I felt you were slipping away Say if you can it's okay, just like you said way then Sometimes I fall and I feel I don't know the way Won't you say if you can it's okay, just like you said then Just like you said Just like you said then, just like you said Just like you said way back then, just like you said
Я в замешательстве Каждую минуту ожидания, Каждую секунду расставания С тобой... Любовь Не подчиняется правилам. Знай, что я люблю тебя, Даже если это глупое и напрасное ожидание, Напрасное ожидание... Вчера меня осенило, я почувствовал, что мы отдаляемся друг от друга. Скажи, если можешь, что это нормально, как ты говорила раньше. Иногда у меня опускаются руки и я не могу понять, что делать дальше. Скажи, если можешь, что это нормально, как ты говорила раньше, Как ты говорила... Теперь, теперь мои дни тянутся невыносимо долго, Да, я знаю, что больше не буду так счастлив. Так что, пожалуйста, не позволяй моим стенаниям тебя расстроить, Всегда знай, что ты нужна мне, нужна... Вчера меня осенило, я почувствовал, что мы отдаляемся друг от друга. Скажи, если можешь, что это нормально, как ты говорила раньше. Иногда у меня опускаются руки и я не могу понять, что делать дальше. Скажи, если можешь, что это нормально, как ты говорила раньше, Как ты говорила... Вчера меня осенило, я почувствовал, что мы отдаляемся друг от друга. Скажи, если можешь, что это нормально, как ты говорила раньше. Иногда у меня опускаются руки и я не могу понять, что делать дальше. Скажи, если можешь, что это нормально, как ты говорила раньше, Как ты говорила... Как ты говорила раньше, как ты говорила, Как ты говорила, когда уходила, как ты говорила...
Seal появился в английской хаус-музыке в самом начале 90-х годов и стал одним из самых популярных британских соул-вокалистов десятилетия. Хотя в его раннем материале всё ещё были слышны отголоски стиля эйсид-хаус, к середине 90-х Seal создал собственный стиль, соединивший в себе соул, фолк, танцевальную и поп-музыку, а также рок. Именно это сочетание сделало певца популярным по обе стороны Атлантики. Live in Paris, первый концертный альбом этого любимого музыкальными критиками исполнителя и неоднократного обладателя премии Grammy, чьи диски становились мультиплатиновыми, представляет собой запись его захватывающего выступления, которое состоялось 6 июля 2004 года в парижском зале Olympia Bruno Coquatrix. Live in Paris – бесспорно лучшее концертное выступление суперзвезды по имени Seal. Это отличная пластинка, соединившая в себе лучшие песни, накопившиеся за время его карьеры. Голос Seal’а никогда ещё не звучал настолько впечатляюще. Он по-настоящему выкладывается на этой «живой» пластинке, а музыканты его инструментальной группы дарят новую жизнь старым хитам, таким как Future Love Paradise, Bring It On и Crazy. Здесь вы найдете все классические песни, от которых по коже бегут мурашки, – Killer, Don't Cry, Prayer for the Dying и Kiss from a Rose. Между ними вкрапляются самые удачные трэки с альбома Seal IV, в том числе Get It Together, Loves Divine, Waiting For You и My Vision.
Сын нигерийки и бразильца, Seal рос в Англии. Получив диплом архитектора в Лондоне, он брался за самую разную работу, начиная с электрика и заканчивая дизайнером кожаной одежды. Через некоторое время он начал петь в местных клубах и барах, а затем присоединился к английской фанк-группе Push и в середине 80-х годов вместе с ней отправился в турне по Японии. В Азии он стал участником блюзового коллектива из Тайланда, и после недолгого сотрудничества отправился в самостоятельное путешествие по Индии. По возвращении в Англию Seal познакомился с Adamski, хаус и техно-продюсером, которому ещё только предстояло стать звездой в Великобритании. Seal придумал стихи и записал вокальные партии для песни Adamski Killer, которая стала хитом номер один в 1990 году. После того, как Killer принес ему некоторую известность, Seal заключил контракт на выпуск дебютного альбома, первый сингл которого Crazy достиг 15 места в британском хит-параде и 7 места в Америке сразу после его выхода в 1991 году. Сам альбом тоже оказался очень успешным и разошелся тиражом более 3 миллионов копий по всему миру.
В течение трех следующих лет Seal работал над вторым альбомом, а также принял участие в записи для трибьюта Джими Хендрикса Stone Free, исполнив песню Manic Depression в интерпретации Джеффа Бека. Летом 1994 года вышел второй альбом певца, который тоже назывался Seal. Его выпуску предшествовал удачный хит Prayer for the Dying, а сама пластинка достигла 20 места в хит-параде альбомов и к весне 1995 года продалась в количестве миллион копий, но настоящий успех к ней пришел только годом позже, когда песня Kiss from a Rose появилась в саундтрэке фильма Batman Forever. Kiss from a Rose стала поп-хитом номер один в Америке. Её успех принес второму альбому мультиплатиновый статус, и два года спустя после своего релиза эта пластинка только в США разошлась тиражом более четырех миллионов экземпляров. Песня Human Being появилась в 1998 году, а альбом Seal IV вышел пятью годами позже. Сборник лучших хитов Best: 1991-2004 появился в продаже в октябре 2004 года, а этим летом за ним последовал концертный альбом Live in Paris.
