"Scorpions"
- Wind of Change
- Rock You Like a Hurricane
- Still Loving You
- Send Me An Angel
- No One Like You
- Big City Nights
- Blackout
"Scorpions"
Obsession
автор:
Scorpions
жанры: rock
альбомы: Eye II Eye
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Girl, I don't think of you At least that's what I try to do, oh And I just miss those days Our secret little place, oh well, oh But I'll be there anytime your heart Is desperate just to love someone I want you to call me now 'Cause it feels so good to be your lover (Feels so good to be your lover) When my lips are kissing you all over (Lips are kissing you all over) And no matter what I do I can't get you off my mind I just want this night to last forever It cannot get any better in my life Now I don't feel the pain My world went upside down, insane, oh And I don't miss those nights Now maybe that's a lie as well, oh Still I'll be there anytime your heart Is desperate just to love someone I want you to call me now 'Cause it feels so good to be your lover (Feels so good to be your lover) When my lips are kissing you all over (Lips are kissing you all over) And no matter what I do I can't get you off my mind I just want this night to last forever It cannot get any better in my life It's where I belong, in my life In my life And I'll be there anytime your heart Is desperate just to love someone I want you to call me now 'Cause it feels so good to be your lover (Feels so good to be your lover) When my lips are kissing you all over (Lips are kissing you all over) And no matter what I do I can't get you off my mind I just want this night to last forever It cannot get any better in my life, in my life I just want this night to last forever It cannot get any better in my life There's nothing left to do But to say those words to you Oh yes, I do
Девочка, я не думаю о тебе. По крайней мере, я пытаюсь этого не делать... Я только скучаю по тем дням, О нашем маленьком секретном месте... Но я буду здесь всякий раз, когда Твое сердце отчается полюбить кого-то... Только позови меня! Ведь это так здорово быть любимым тобой (Так здорово быть любимым тобой) Покрывать поцелуями всю тебя (поцелуями всю тебя) И что бы я ни делал, Я не могу выбросить тебя из головы. Я только хочу, чтобы эта ночь длилась вечно! Ведь лучше неё в моей жизни не будет... Сейчас я уже не чувствую боли, Мой мир перевернулся с ног на голову, сошел с ума... И я больше не скучаю по тем ночам, Хотя, может быть, это просто обман. И я всё ещё буду здесь каждый раз, Когда твое сердце отчается полюбить кого-то... Только позови меня! Ведь это так здорово быть любимым тобой (Так здорово быть любимым тобой) Покрывать поцелуями всю тебя (поцелуями всю тебя) И что бы я ни делал, Я не могу выбросить тебя из головы. Я только хочу, чтобы эта ночь длилась вечно! Ведь лучше нее в моей жизни не будет... Это то, чему я буду верен всю свою жизнь. Всю свою жизнь. И я буду здесь, каждый раз, Когда твое сердце отчается полюбить кого-то... Только позови меня! Ведь это так здорово быть любимым тобой (Так здорово быть любимым тобой) Покрывать поцелуями всю тебя (поцелуями всю тебя) И что бы я ни делал, Я не могу выбросить тебя из головы. Я только хочу, чтобы эта ночь длилась вечно! Ведь лучше нее в моей жизни не будет... Я только хочу, чтобы эта ночь стала последней. Ведь лучше нее не может быть в моей жизни. Мне ничего больше не остается, Кроме как сказать тебе это. Вот так...
Eye II Eye — альбом немецкой рок-группы Scorpions. Первый трек в альбоме «Mysterious» занял 26-е место в чарте Billboard Mainstream Rock. Впервые Scorpions записали песню на родном немецком языке — «Du Bist So Schmutzig». Рудольф Шенкер и Клаус Майне посвятили альбом памяти своих отцов.
Джеймс Коттак впервые принял участие в работе Scorpions в студии.
Обложка альбома отмечает некоторые изменения стиля группы. На обложке изображены только основатели Scorpions: Рудольф Шенкер, Клаус Майне и Маттиас Ябс. А сам альбом является ещё одним подтверждением внушительных талантов всех членов Scorpions как композиторов и инструменталистов.
Как часть мирового турне «Eye To Eye» Scorpions отыграли по приглашению Майкла Джексона в благотворительном концерте «Майкл Джексон и друзья» («Michael Jackson and Friends») в Мюнхене.
К песне «To Be No. 1» Scorpions записали политический клип на тему отношений Моники Левински и Президента США Б. Клинтона.
