What's She Like?

автор:

Roxette

жанры: pop
альбомы: Crash! Boom! Bang!

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1427 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

What's she like
when she turns around to kiss you goodnight
When she wakes up in the morning by your side
What's she like

What's she like
The yellow moon or the deep blue of the sea
Do you feel the same way you did when it was me
What's she like

Oh I've been holding on
I've been holding on for far too long
I've been holding on
I've been holding on much too long.

What's she like
when you're making love and stars are in her eyes
When you're looking for the answers in her smile
What's she like

Oh I've been holding on
I've been holding on for far too long
I've been holding on
I've been holding on much too long
Too long.

I never knew I could love somebody
the way I loved you
I never thought I'd be the broken-hearted
Well, nothing hurts you like the truth.

So what's she like
when she turns to you, when push comes to shove
When she whispers in your ear that she's in love
What's she like

Oh I've been holding on
I've been holding on for far too long
I've been holding on
I've been holding on much too long
So what's she like

С чем сравнишь её?
Когда она целует тебя на ночь, повернувшись к тебе,
Когда она просыпается утром в кровати рядом с тобой.
С чем сравнишь её?

С чем сравнишь её?
С морской голубизной или желтой луной?
У тебя те же чувства к ней, когда ты был со мной?
С чем сравнишь её?

О! Я сдерживалась,
Я сдерживалась слишком долго.
Я держалась,
И держусь я так давно.

С чем сравнишь её?
Когда вы так близки и в её глазах видишь звёздный свет,
Когда в её улыбке ты ищешь ответ.
С чем сравнишь её?

О! Я сдерживалась,
Я сдерживалась слишком долго.
Я держалась,
И держусь я так давно,
Так давно

Не знала, я смогу ль кого-то
Любить, как я люблю тебя!
Не думала, что моё сердце будет разбито,
Правда ранит сильнее всего!

Так с чем сравнишь её?
Когда наступает момент, и к тебе повернувшись, она
Шепчет на ухо, что она влюблена?
С чем сравнишь её?

О! Я сдерживалась,
Я сдерживалась слишком долго.
Я держалась,
И держусь я так давно,
Так с чем же ты сравнишь её?

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Карьера шведской группы Roxette началась в 1986г, когда по радио впервые прозвучала "Neverending Love", ставшая бесспорным хитом шведской эстрады. Сначала песня была написана на шведском. Она называлась "Svarta glas" (в дословном переводе — Черные стекла, а может это были Темные очки). Per послал эту песню Pernill'е Wahlgren, но она не захотела записать ее. Тогда Per сделал английскую версию, "Neverending Love"... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "What's She Like?" ?