TOP песен исполнителя
"Ricky Martin"
"Ricky Martin"
TOP альбомов исполнителя
"Ricky Martin"
"Ricky Martin"
название:
автор:
жанры: spanish, latin
альбомы: La Historia, A Medio Vivir
A Medio Vivir
автор:
Ricky Martin
жанры: spanish, latin
альбомы: La Historia, A Medio Vivir
рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1325 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
A medio vivir Жизнь наполовину Después de tanto tiempo que ha pasado Te pareceré mentira Pero no me acostumbro. Parece como hubiera sido ayer Ese primer día que nos vimos desnudos. Y siempre pensé, La vida debe de continuar. Pero sin ti Todo se quedó por la mitad. A medio vivir, A medio sentir. Y se me pasa la vida, y no encuentro salida sin ti. Después de tanto tiempo que ha pasado aún te espero como siempre En el mismo sitio. Aún así logró sentir Tu pecho presionado con el mío Y tus latidos. Y cada vez Se me hace más difícil cada vez. Y es que sin ti Todo se quedó por la mitad. A medio vivir, A medio sentir. Y se me pasa la vida, y no encuentro salida sin ti. (x2) Llevamos mucho tiempo hablando y no te seguiré aburriendo más Con mi discurso. Sólo te llamaba por saber Si por si acaso tú también Necesitabas. No está de más Hablar de vez en cuando no está de más. Y es que sin ti. Respiro con un solo pulmón. Y es que sin ti. Todo se quedó por la mitad. A medio vivir... A medio vivir... После того, как прошло столько времени, тебе это может показаться невероятным, но я никак не могу привыкнуть. Кажется, что только вчера был тот день, когда мы впервые увидели друг друга обнаженными. И я всегда думал, что жизнь должна продолжаться. Но без тебя от всего осталась лишь половина. Жизнь наполовину, чувства наполовину. И жизнь проходит, и я не нахожу выхода без тебя. Прошло столько времени, а я, как и прежде, жду тебя на том же месте. Только так я могу почувствовать как ты прижимаешься грудью ко мне, и как бьется твоё сердце. Но с каждым разом, мне это удается с каждым разом всё меньше. И дело в том, что без тебя от всего осталась лишь половина. Жизнь наполовину, чувства наполовину. И жизнь проходит, и я не нахожу выхода без тебя. (x2) Мы столько времени растрачиваем на разговоры. Но я не стану больше тебя утомлять своими речами. Я заводил разговор лишь потому, что полагал, что, возможно, тебе это тоже нужно. Что это не лишне, поговорить иной раз – не лишне. И дело в том, что без тебя я дышу только одним лёгким. И дело в том, что без тебя от всего осталась лишь половина. Жизнь наполовину… Жизнь наполовину…
A medio vivir half-life Después de tanto tiempo que ha pasado Te pareceré mentira Pero no me acostumbro. Parece como hubiera sido ayer Ese primer día que nos vimos desnudos. Y siempre pensé, La vida debe de continuar. Pero sin ti Todo se quedó por la mitad. A medio vivir, A medio sentir. Y se me pasa la vida, y no encuentro salida sin ti. Después de tanto tiempo que ha pasado aún te espero como siempre En el mismo sitio. Aún así logró sentir Tu pecho presionado con el mío Y tus latidos. Y cada vez Se me hace más difícil cada vez. Y es que sin ti Todo se quedó por la mitad. A medio vivir, A medio sentir. Y se me pasa la vida, y no encuentro salida sin ti. (x2) Llevamos mucho tiempo hablando y no te seguiré aburriendo más Con mi discurso. Sólo te llamaba por saber Si por si acaso tú también Necesitabas. No está de más Hablar de vez en cuando no está de más. Y es que sin ti. Respiro con un solo pulmón. Y es que sin ti. Todo se quedó por la mitad. A medio vivir ... A medio vivir ... After so much time has passed, to you it may seem incredible, but I can not get used. It seems that only yesterday was the day When we first saw each other naked. And I always thought, that life must go on. But without you the total was only half. Living half feeling half. And life goes, and I find no exit without you. It took so much time, I, as always, waiting for you at the same place. The only way I can feel you cuddle up to my breast, and the beating of your heart. But each time, I do it every time smaller. And the fact is that without you the total was only half. Living half feeling half. And life goes, and I find no exit without you. (x2) We have so much time spent on calls. But I will not bore you anymore his speeches. I struck up a conversation just because they believed that perhaps it is also you necessary. What is not superfluous, to talk sometimes - not too much. And the fact is that without you I breathe with only one light. And the fact is that without you the total was only half. Life is half ... Life is half ...
Это интересно:Рикки Мартин родился в Сан Хуан, Пуэрто Рико 24 декабря 1971 года. Первыми его выступлениями были школьные постановки в которых он принимал участие. Также он пел в школьном хоре. Будучи маленьким ребенком он много появлялся в рекламных роликах, и (при поддержке родителей) погрузился в обучение пению. Его музыкальные вкусы склонялись не к латиноамериканской музыке, как думали многие.... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "A Medio Vivir" ?