"Red Hot Chili Peppers"
"Red Hot Chili Peppers"
If
автор:
Red Hot Chili Peppers
жанры: rock, alternative
альбомы: Stadium Arcadium
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
And if I had a clue I'd know exactly What to do If I were the wiser of the two And if I saw it all so clear I'd write it down and bend your ear If I were the clearer of the two We could take a walk into the Canyons of 5th avenue Sing and dance... just to name a few All I do All I do And if I heard the angels sing I'd Sing it back to you and bring the Sound of heaven ringing just for you And if I saw the sun fall down I'd pick it up and make a crown One that was a perfect fit for you We could take a walk Into the apple orchard by the school We could make a little residue We could find a place to stay A secret little hide away Spend a little time inside of you All I do All I do All eyes All eyes All eyes on you All I do All I do All I do All I do
И если бы я имел представление, я бы знал точно, Что мне делать, Если бы я был самым мудрым из нас двоих. И если бы я видел все это так ясно, Я бы описал это и заболтал бы тебя, Если бы я был самым чистым из нас двоих. Мы могли бы гулять по Каньонам Пятой авеню, Петь, танцевать... только к примеру... Всё, что я делаю, Всё, что я делаю. И если бы я услышал ангелов песнь, я Спел бы её для тебя и заставил бы Мелодию небес звучать только для тебя. И если бы я видел, что солнце падает, Я поднял бы его и сделал бы корону, Что идеально подошла бы тебе. Мы могли бы прогуляться По яблоневому саду у школы И оставить там маленький след. Мы могли бы найти свое место, Маленькое, тайное. И провести немного времени внутри тебя. Всё, что я делаю, Всё, что я делаю. Взгляд, Взгляд, Взгляд прикован к тебе. Всё, что я делаю, Всё, что я делаю, Всё, что я делаю, Всё, что я делаю...
Stadium Arcadium был выпущен 9 мая 2006 года на лейбле Warner Bros. Records. Выход альбома сопровождался выходом синглов «Dani California», «Snow (Hey Oh)», «Desecration Smile», «Hump de Bump» и «Tell Me Baby».
За первую неделю Stadium Arcadium разошёлся тиражом в 442 000 копий в США и впервые в истории группы дебютировал на первом месте в Billboard 200.
Альбом получил премию «Грэмми» за лучший рок-альбом года, лучшая рок-песня (Dani California) и лучшее вокальное рок-исполнение дуэтом или группой (Dani California). Всего же группа была представлена в семи номинациях — больше, чем за всю свою музыкальную карьеру, — и победила в пяти.
По словам вокалиста группы Энтони Кидиса, первоначально планировалось выпустить трилогию альбомов с интервалами в 6 месяцев, но в итоге весь материал был сжат в двойной альбом. Кидис отметил, что «химия в коллективе, когда дело касалось написания, была лучше чем когда-либо. Всегда была борьба за право доминировать лирически, теперь же мы хорошо представляем, кто мы, и чувствуем себя более комфортно, создавая более ценный, качественный материал».
Stadium Arcadium был положительно оценён критиками за смешение жанров, в которых группа работала всю свою карьеру.
