Respect

автор:

P!nk

жанры: pop
альбомы: M!ssundaztood

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1106 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Stupid girl, stupid girls, stupid girls
Maybe if I act like that,
That guy will call me back
Porno Paparazzi girl,
I don't wanna be a stupid girl

Go to Fred Segal, you'll find them there
Laughing loud so all the little people stare
Looking for a daddy to pay for the champagne
(Drop a name)
What happened to the dreams of a girl president
She's dancing in the video next to 50 Cent
They travel in packs of two or three
With their itsy bitsy doggies
and their teeny-weeny tees
Where, oh where, have the smart people gone?
Oh where, oh where could they be?

Baby if I act like that,
that guy will call me back
Porno Paparazzi girl,
I don't wanna be a stupid girl
Baby if I act like that,
flipping my blonde hair (back)
Push up my bra like that,
I don't wanna be a stupid girl

(Break it down now)
Disease's growing, it's epidemic
I'm scared that there ain't a cure
The world believes it and I'm going crazy
I cannot take any more
I'm so glad that I'll never fit in
That will never be me
Outcasts and girls with ambition
That's what I wanna see (c'mon)
Disasters all around
World despaired
Your only concern
Will it fuck up my hair

Baby if I act like that,
that guy will call me back
Porno Paparazzi girl,
I don't wanna be a stupid girl
Baby if I act like that,
flipping my blonde hair
Push up my bra like that,
I don't wanna be a stupid girl

(Do ya think? Do ya think? Do ya think?)
(I like this, like this, like this)
Pretty will you fuck me girl,
Silly I'm so lucky girl
Pull my head and suck it girl, stupid girl!
Pretty would you fuck me girl,
Silly I'm so lucky girl
Pull my head and suck it girl, stupid girl!

Baby if I act like that,
flipping my blonde hair back
Push up my bra like that,
stupid girl!

Baby if I act like that,
that guy will call me back
Porno Paparazzi girl,
I don't wanna be a stupid girl
Baby if I act like that,
flipping my blonde hair back
Push up my bra like that,
I don't wanna be a stupid girl

Oh my god you guys,
I totally had more that 300 calories
That was so not sexy, no
Good one, can I borrow that?

Глупые девчонки, глупые девчонки, глупые девчонки.
Может, если я буду так себя вести,
Этот парень мне перезвонит.
Девушка, светящая свои прелести перед папарацци -
Я не хочу быть одной из них!

Сходите в бутики Fred Segal, они будут там,
Смеющиеся так громко, что на них оборачиваются даже дети,
Ищущие папика, чтобы тот заплатил за шампанское
(Подскажите марку)
Что стало с мечтами девочки-президента?
На видео она танцует рядом с 50 Cent.
Они передвигаются группками по 2-3 человека
Со своими крошечными собачками,
Разодетые в тесные топики.
Куда, куда подевались все разумные люди?
Где же теперь их найти?

Может, если я буду так себя вести,
Этот парень мне перезвонит.
Девушка, светящая свои прелести перед папарацци -
Я не хочу быть одной из них!
Если бы я вела себя так...
Трясла бы своими светлыми локонами
И вот так приподнимала грудь в лифчике...
Я не хочу быть одной из глупых девчонок.

(Хватит уже).
Болезнь распространяется, это уже эпидемия.
Я боюсь, что это неизлечимо.
Мир верит в это, а я схожу с ума.
Я больше не могу выносить это.
Я так рада, что никогда не впишусь в их круг,
Я никогда не стану такой.
Не такие как все остальные и девочки с амбициями –
Вот, что я хочу увидеть!
Повсюду катаклизмы,
Мир в отчаянии.
А всё, что вас беспокоит -
"Не испортит ли это мою прическу?"

Ты считаешь? Ты так считаешь?
А мне нравится так, вот так...
"Красавица, пойдем тр*хнемся!
Глупышка, мне так повезло!"
Передерни и отсоси, тупая девка.
"Красавица, пойдем тр*хнемся!
Глупышка, мне так повезло!"
Передерни и отсоси, тупая девка.

Если бы я вела себя так...
Трясла бы своими светлыми локонами
И вот так приподнимала грудь в лифчике...
Я была бы глупой девчонкой!

О, Боже, парни,
В общей сложности я потребила 300 калорий.
Это было так себе.
Хороший мой, можно я одолжу это?

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Об альбоме M!ssundaztood:

"M!ssundaztood" - 2 студийный альбом американской певицы P!nk, вышедший 20 ноября 2001 года. В отличие от предыдущего альбома, который выдержан в жанре R&B, вторая пластинка написана под влиянием поп-рока, но в то же время в нем присутствуют и хип-хоп-мотивы.

Данный альбом Пинк записывала с Линдой Перри, Скоттом Сторчом и Далласом Остином.

Альбом получил высокие оценки от критиков. Так, Metacritic оценил альбом 72 баллами из 100.

В коммерческом плане альбом был очень успешным, и на сегодняшний день "M!ssundaztood" - самый продаваемый альбом Пинк. Только в США, Канаде и Великобритании он стал пятикратно платиновым, а мировые продажи альбома составляют более 13 млн. копий.

С альбома вышло четыре сингла - "Get the Party Started", "Don't Let Me Get Me", " Just Like A Pill" и "Family Portrait", - которые стали супер-хитами.

А как ты думаешь, о чем песня "Respect" ?