"P!nk"
"P!nk"
Love Song
автор:
P!nk
жанры: pop
альбомы: Try This, The Album Collection
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
I've never written a love song That didn't end in tears Maybe you'll rewrite my love song If you can replace my fears I need your patience and guidance And all your lovin' and more When thunder rolls through my life Will you be able to weather the storm? There's so much I would give, baby If I'd only let myself There's this well of emotions I feel, I must protect But what's the point of this armor If it keeps the love away, too? I'd rather bleed with cuts of love Than live without any scars Baby, can I trust this? Or do all things end? I need to hear that you'll die for me Again and again and again So tell me, when you look in my eyes Can you share all the pain and happy times? 'Cause I will love you for the rest of my life This is my very first love song That didn't end in tears I think you rewrote my love song For the rest of my years I will love you for the rest of my life
Я никогда не писала песен о любви, Чтобы в конце не разорвать. Может быть, ты переделаешь мою песню о любви, Если ты сможешь вернуть мои страхи. Мне нужно твое терпение и руководство, Вся твоя любовь и все, что только можно дать. Когда гроза придет в мою жизнь, Ты сможешь пережить шторм? Я так много могу дать тебе, милый, Если бы я только позволила себе. Я чувствую, что должна охранять Себя от эмоций. Но какой смысл обороняться, Если я не могу впустить любовь? Я бы скорее хотела кровоточить от ран любви, Чем жить без шрамов вовсе. Милый, я могу доверять этому? Или мне покончить со всем этим? Мне нужно услышать, что ты бы умер за меня Снова и снова и снова… Так скажи мне, когда ты смотришь в мои глаза, Ты можешь разделить всю боль и счастье? Потому что я буду любить тебя до конца моих дней. Это моя самая первая песня о любви, Которую я не порвала. Я думаю, ты переделал мою песню о любви. До конца моих лет, Я буду любить тебя до конца моих дней.
"Try This" - третий студийный альбом американской певицы P!nk, вышедший 10 ноября 2003 года.
В отличие от предыдущих пластинок певицы, "Try This" выдержан в более жестком звучании (alternative rock).
Над альбомом работали Линда Перри, Тим Армстронг, Уильям Орбит и др.
Альбом был высок оценен критиками, однако в коммерческом плане альбом имел плохой успех: на сегодняшний день было продано более 3 млн. копий альбома. Тем не менее он стал платиновым в США, Великобритании, Канаде, а в Австралии - двукратно платиновым.
С альбома вышло 4 сингла. Первый сингл - "Feel Good Time" - стал саундтрэком к фильму "Ангелы Чарли 2: Только вперед". Он имел успех в Европе, однако в США он достиг всего лишь 60 места, и по этой причине композиция была включена только в европейское издание альбома.
Следующий синглом стал "Trouble". Он стал хитом в Европе, Канаде, Австралии, однако не имел успеха в США. Сингл получил Грэмми в номинации "Лучшее женское рок исполнение". Третий сингл - "God Is a DJ" - имел средний успех в Европе, а в США и вовсе потерпел крах. Последним синглом стала композиция "Last to Know", вышедшая только в Европе.
