TOP песен исполнителя
"Os Mutantes"
"Os Mutantes"
- Baby
- A minha menina
- Panis et circenses
- Bat macumba
- Ando Meio Desligado
- Senhor F
- Quem Tem Medo De Brincar De Amor
TOP альбомов исполнителя
"Os Mutantes"
"Os Mutantes"
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Hey Joe, where you goin' with that gun in your hand Hey Joe, I said where you goin' with that gun in your hand I'm going down to shoot my old lady You know, I've caught her messin' around with another man I'm going down to shoot my old lady You know, I've caught her messin' around with another man And that ain't too cool Hey Joe, I've heard you shot your woman down, shot her down, now I said I've heard you shot your old lady down, You shot her down to the ground Yes I did, I shot her You know, I caught her messin' round, messin' round town Yes I did, I shot her You know, I caught my old lady messin' around town And I gave her the gun I SHOT HER! Hey Joe, alright Shoot her one more time, baby Hey Joe, said now Where you gonna run to now? Where you gonna run to? Hey Joe, I said where you gonna run to now? Where you, where you gonna go? Well, dig it I'm goin' way down south, Way down to Mexico way Alright! I'm goin' way down south, Way down where I can be free Ain't no one gonna find me Ain't no hangman gonna, He ain't gonna put a rope around me You better believe it right now I gotta go now Hey Joe, you better run on down Good by everybody Hey Joe, uhh Run on down *originally by The Leaves
Эй, Джо! Куда это ты собрался с пушкой? Эй, Джо, говорю, - куда это ты собрался с пушкой?.. - Убить свою старуху, вот куда - Знаешь, она изменять мне вздумала: Да, я убью ее - Знаешь, я застукал ее с любовником... Эх, не везет мне! Эй, Джо, говорят, ты застрелил свою девчонку - Застрелил ее, да? Ты, говорят, застрелил ее, Выстрелил, говорят, - и покатилась она по земле... - Да... я сделал это. Я убил ее. Так ведь ты же знаешь - она путалась со всеми в городе... Я убил ее. Так ведь ты же знаешь - она путалась со всеми в городе... И поделом ей. Я застрелил ее!.. Эй, Джо, уймись. Давай, убей ее снова... Эй, Джо - а ну-ка, скажи: Куда же ты теперь денешься? Куда собираешься бежать? Эй, Джо, говорю, - ты куда теперь собираешься?.. Куда, куда? - Что ж, слушай: Я ухожу на Юг - Думаю податься в Мексику. (Отлично!) Я ухожу на Юг - Там никто не найдет меня. Там я вновь стану свободным... Там нет палачей, Там некому накинуть петлю мне на шею - Поверь мне, прошу. Я ухожу... Эй, Джо - поторапливался бы ты! Прощайте все. Эй, Джо... о-о. Беги, беги... *Cover-версия песни The Leaves (авторство не установлено)
Это интересно:Группа "Os Mutantes" полностью оправдывали звание музыкальных мутантов, смешав на своих записях элементы босса-новы, стиля Тропикалия, рок-н-ролла Beatles и авангарда Джона Кейджа."Я съел так много кислоты, что уже ничего не помню!" - неизменно отвечает назойливым журналистам Арнальдо Диас Баптиста (Arnaldo Dias Baptista), басист и клавишник Os Mutantes - самой значительной бразильской рок-группы... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Hey Joe" ?