Pena

автор:

Omara Portuondo

жанры: latin, cuban
альбомы: Omara Portuondo

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1410 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Sopla el primer viento y trae la pena,
cabizbaja, aan somnolienta,
con el polvo haciendo lazo
en su cabeza.

Sopla el primer viento y trae la pena
de una ingrata primavera
que cambia su traje blanco
por el gris de la tormenta.

Pena, pena que se va y regresa,
como lleva y trae la arena
una ola que rabiosa roba huellas.
Pena, pena ajena,
que me acecha
como propia, como nueva,
como una ave que, cansada de viajar,
al fin se queda.

Pena, vuela pena
adonde quieras,
rampete contra las piedras
o queda, quadate quieta.
Pena, vuela pena
adonde quieras,
pero lejos de la tierra
donde yace moribunda la inocencia

Pena, pena que mata, que quema,
Pena inmensa que envenena,
que te empaaa el horizonte
Aunque ya, ya no haya niebla.
Pena, pena enorme, pena eterna,
que endurece, que lacera,
que convierte a la princesa
en la mas anciana reina.

Pena, pena ajena
que me acecha
como propia, como nueva,
como una ave que cansada de viajar
al fin se queda

Pena , vuela pena
adonde quieras.
Rampete contra las piedras
o queda, quadate quieta.
Pena, vuela pena
adonde quieras,
pero lejos de la tierra
donde acaban de enterrar a la inocencia

Sopla-эль-праймер Viento у Trae ла Пенья,
cabizbaja, ан somnolienta,
кон-эль-Polvo Haciendo Лазо
ан Су Кабеса.

Sopla-эль-праймер Viento у Trae ла Пенья
де уна ingrata Primavera
Que Cambia Су Traje Бланко
POR-эль-гри-де-Шторм.

Пена, Пена Que SE ва у Regresa,
Комо lleva у Trae ла Арена
Una Ола Que Rabiosa Роба huellas.
Пена, Пена ajena,
Que мне acecha
Комо propia, Комо Nueva,
Комо Una пр Que, cansada де viajar,
аль плавник себе Каида.

Пена, Vuela Пена
adonde quieras,
rampete противопоказаний Лас Пьедрас
о-Каида, quadate Quieta.
Пена, Vuela Пена
adonde quieras,
Перо Lejos-де-ла-Тьерра
Donde йаче moribunda ла Иносенсия

Пена, Пена Que мата, Que Quema,
Пена inmensa Que envenena,
Que те empaaa эль-Оризонти
Aunque я, я не хайа Ньебла.
Пена, Пена enorme, Пена Eterna,
Que endurece, Que lacera,
Que convierte в La Princesa
En La Mas anciana Рейна.

Пена, Пена ajena
Que мне acecha
Комо propia, Комо Nueva,
Комо Una пр Que cansada де viajar
аль плавник себе Кайеда

Пена, Vuela Пена
adonde quieras.
Rampete противопоказаний Лас Пьедрас
о-Каида, quadate Quieta.
Пена, Vuela Пена
adonde quieras,
Перо Lejos-де-ла-Тьерра
Donde acaban де enterrar ла Иносенсия

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Омара Портуондо родилась в октябре 1930 года. Ее мать, дочь богатых испанцев, не оправдав родительских ожиданий, сбежала из семьи и вышла замуж за черного бейсболиста из кубинской национальной сборной. У них было три дочери, и, как и в каждом кубинском доме, в семье Омары всегда звучала музыка. Граммофона не было, так как денег было немного, но песни пели все члены семьи. Особенно родители... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Pena" ?