Rabbit in Your Headlights

автор:

Nujabes

жанры: hip-hop, japanese, chillout, trip-hop
альбомы: Ristorante Mixtape: Side A

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1508 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Thom Yorke :
I'm a rabbit in your headlights
Scared of the spotlight
You don't come to visit
I'm stuck in this bed

Thin rubber gloves
She laughs when she's crying
She cries when she's laughing

Fat bloody fingers are sucking your soul away...
(Away....away....away....)

I'm a rabbit in your headlights
Christian suburbanite
Washed down the toliet
Money to burn

Fat bloody fingers are sucking your soul away...

Sample from movie Jacob's Ladder :
If you're frightened of dyin' and you're holding on...
You'll see devils tearing your life away.
But...if you've made your peace,
Then the devila are really angels
Freeing you from the earth.....from the earth....from the earth

Rotworms on the underground
Caught between stations
Butterfingers
I'm losing my patience

I'm a rabbit in your headlights
Christian suburbanite
You got money to burn....

Fat bloody fingers are sucking your soul away.....
Away, away, away,
Away, away, away.

Я - кролик в твоих фарах
Испуганный освещением
Ты не навещаешь меня
Я застреваю в этой кровати

Тонкие резиновые перчатки
Она смеется, когда плачет
Она плачет, когда смеется

Толстые кровавые пальцы высасывают твою душу прочь ...
(Прочь.... прочь.... прочь....)

Я - кролик в твоих фарах
Христианский житель пригорода
Чистящий унитаз
Деньги, которые нужно сжечь

Толстые кровавые пальцы высасывают твою душу прочь...

Если ты напуган смертью, и ты держишься...
Ты увидишь, что дьяволы разрывают твою жизнь.
Но... если ты сделал свой мир,
Тогда дьяволы – на самом деле ангелы
Освобождающие тебя от земли..... от земли.... от земли

Гниющие черви под метро
Пойманные между станциями
Растяпа
Я теряю свое терпение

Я - кролик в твоих фарах
Христианский житель пригорода
У тебя есть деньги, которые нужно сжечь....

Толстые кровавые пальцы высасывают твою душу прочь.....
Прочь, прочь, прочь,
Прочь, прочь, прочь.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Jun Seba (1974 – 2010) - японский музыкант, продюсер и диджей. Nujabes - именно такой творческий псевдоним взял себе Jun, произведя несложные махинации с переворотами своего настоящего имени. Помимо создания музыки, он владел студей "T Records" и "Guinness Records", находящихся в токийском районе Сибуя. Являлся владельцем лэйблов "Hyde-Out Productions" и "Indie record". Nujabes выпустил два альбома в Японии,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Rabbit in Your Headlights" ?