название:

Moondance


автор:

Nightwish


жанры: instrumental, metal
альбомы: Oceanborn
рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1383 просмотра
Born to the false world, the wanderer,
Storyteller, The Pied Piper
On a quest for immortality
Gathering a troop to find the fantasy
Led by a maid - Queen of the night
Voice of angels, such a divine sight
An Amazon to fight and cure
This reality with her feline lure

Patriotic to the promised land 
Of Neverwaking Dream

Nightquest - quest not for the past
But for tomorrow to make it last
Simply the best - way to walk this life
Hand in hand with the dreamers'minds
Enter the realm, don't stay awake
The dreams remain, they only brake
Forget the task, enjoy the ride
And follow us into the night

A merry minstrel with his fingers fast
Playing his lute, charming every lass
Joins the troop with a glitter in his eye
" Shall I find fame or shall I die"
A warrior of power along the path
A hammerheart, his gallantry to last
Rhythm of sirens, enemies, take heed
For in this war laws are a silent sleep

Patriotic to the promised land 
Of Neverwaking Dream

Nightquest - quest not for the past
But for tomorrow to make it last
Simply the best - way to walk this life
Hand in hand with the dreamers'minds
Enter the realm, don't stay awake
The dreams remain, they only brake
Forget the task, enjoy the ride
And follow us into the night

"Come to the elfland" the eldest said,
"In my guidance you shall not be afraid,
I am the mastermind, the wizard to show the way"

Nightquest - quest not for the past
But for tomorrow to make it last
Simply the best - way to walk this life
Hand in hand with the dreamers' minds
Enter the realm, don't stay awake
The dreams remain, they only brake
Forget the task, enjoy the ride
And follow us into the night

First ones to guard this path of night
Lady in black, Lady in white
Followed by legions of night-time wanderers

Guardians of the halls of heart
When we from our homeland depart
To challenge the gods of emptiness
May the quest begin
Рождённый в обманчивом мире странник,
Рассказчик, (Гаммельнский) крысолов**
В погоне за бессмертием,
Собирет отряд, чтобы фантазию найти.
Ведомый девой - Королевой Ночи, 
Ангельский голос, божественный взгляд,
Амазонкой, способной разить и исцелять
Эту реальность своим кошачьим соблазном.

Верный земле обетованной,
Земле Вечного Сна...

Ночное приключение - приключение не для прошлого,
Но для «завтра», чтобы оно снова настало.
Просто самый лучший способ жить -
Рука об руку с мечтателями.
Войди в королевство, не просыпайся,
Сны остаются, они только прерываются.
Забудь об обязательствах, наслаждайся путешествием
И следуй за нами в ночь.

Весёлый менестрель с быстрыми пальцами,
Играет на своей лютне,очаровывая любую девчонку.
Присоединяется к отряду с блеском в глазах:
"Снискаю ли я славу или умру?"
Могучий воин идёт по тропе,
Твёрдый сердце, его мужество – до конца.
Ритм сирен, враги, опасения,
Что на этой войне законы мирно спят.

Верно служащий земле обетованной,
Земле Вечного Сна.

Ночное приключение - приключение не для прошлого,
Но для «завтра», чтобы оно снова настало.
Просто самый лучший способ жить -
Рука об руку с мечтателями.
Войди в королевство, не просыпайся,
Сны остаются, они только прерываются.
Забудь об обязательствах, наслаждайся путешествием
И следуй за нами в ночь.

"Вступите на землю эльфов, - Старейший сказал,- 
Под моим руководством вам нечего опасаться. 
Я повелитель - волшебник, что указывает путь." 

Ночное приключение - приключение не для прошлого,
Но для «завтра», чтобы оно снова настало.
Просто самый лучший способ жить -
Рука об руку с мечтателями.
Войди в королевство, не просыпайся,
Сны остаются, они только прерываются.
Забудь об обязательствах, наслаждайся путешествием
И следуй за нами в ночь.

Первые, кто прошел этим путем ночи - 
Дама в черном, Дама в белом.
За ними – легионы ночных странников.

Стражи залов сердца,
Когда мы отбудем из моей родной земли,
Чтобы бросить вызов богам пустоты - 
Тут-то и начнется приключение..
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте
Это интересно:Об альбоме Oceanborn:

Второй альбом группы, вышедший 7 декабря 1998 года в Финляндии и весной 1999 по всему миру. К моменту записи альбома к группе присоединяется Сами Вянскя, басист, бывший коллега Туомаса по группе Nattvindens Gråt.

Oceanborn включает одиннадцать треков, и "Nightquest" в качестве двенадцатой бонус-композиции в японском издании альбома. В 2008 году "Oceanborn" был переиздан Spinefarm, и в него так же вошли лайв-версии "Sleeping Sun", "Swanheart" и "The Pharaoh Sails to Orion".

Стилистика и тематическая направленность остались теми же, что и на дебютном альбоме группы, Angels Fall First - power-metal и композиции религиозной и фентези-направленности. Однако, по сравнению с первым альбомом, на Oceanborn звучание становится более насыщенным, плотным, ритмы убыстрены, партии ударных утяжелены засчет двойной бочки. Альбом звучит драматично и возвышенно, а так же контрастно засчет гроул-вокала Тапио Вильски, бывшего вокалиста группы Finntroll. Он был хорошо знаком с Туомасом и Сами во времена совместной работы в Nattvindens Gråt. Кроме того, в качестве скрипача в записи альбома участвовал школьный учитель музыки Тарьи, Туомаса, Сами, Юкки и Эмппу - Plamen Dimov (Пламен Димов).

Альбом был продан в количестве 68000 только по Финляндии. В поддержку Oceanborn выпустили четыре сингла, и первым стал "Sacrament of Wilderness". Он вышел 26 ноября 1998 года. Кроме песни "Sacrament of Wilderness" на диск были включены две песни других финских рок-групп: "Darkwoods My Betrothed" и "Eternal Tears of Sorrow". Затем появился "Walking in the Air", затем сингл "Sleeping Sun (4 Ballads of the Eclipse)" - Четыре баллады для затмения. Он занял первое место в финском чарте, а на заглавную композицию был снят клип с участием Тарьи. Четвертым стал промо-сингл "Passion and the Opera"

Интересные факты:

Композиция "Sleeping sun", посвященная затмению 11 августа 1999 года, была написана Туомасом по просьбе лейбла, чтобы обратить на группу внимание и улучшить продажи. Несмотря на всю "конъюктурность" этой истории, песня получилась великолепной, и попала на все сборники лучших композиций группы.

Первые серьезные конфликты в группе начались именно во время записи этого альбома. Эмппу не понравилась песня "Moondance", Тарье было тяжело петь такие композиции, как, например, "Stargazers", и во время записи у вокала у нее возникали проблемы с голосом.

Картину для обложки альбома нарисовал Маркус Майер, который потом продолжит сотрудничество с группой в качестве художника. Обложка существует в двух вариантах.

Из-за лирики композиции "Devil & The Deep Dark Ocean" группу обвиняли в сатанизме.

Песню "Walking in the Air" Туомас в последствии называл одной из самых красивых композиций, когда-либо написанных, и сожалел, что не сам создал ее.

13 ноября 1998 года вышел второй клип Nightwish, который представлял собой концертное видео, снятое любительской камерой (!) на одном из клубных выступлений группы.

Туомас Холопайнен — композитор, синтезатор
Эмппу Вуоринен — гитара
Юкка Невалайнен — ударные
Тарья Турунен — вокал
Сами Вянскя — бас-гитара
Тапио Вильска — вокал в композициях «Devil & The Deep Dark Ocean» и «The Pharaoh Sails to Orion»

Oceanborn is the second album of Finnish symphonic power metal band Nightwish, released in December 1998 in Finland, and in the Spring of 1999 worldwide. Oceanborn is very different from its predecessor, the sound is much more towards power metal than Angels Fall First. The folk influence from Angels Fall First can still be heard on some parts, especially in the instrumental "Moondance".
Most of the album is fantasy-themed with tracks like "Swanheart" and "Walking in the Air" (a cover from the animated motion picture, The Snowman), however other songs such as "Gethsemane" have a more religious feel to them. In addition, there are also some theatrical tracks like "Devil & the Deep Dark Ocean". Oceanborn is among their darker albums, making use of the harsh vocals of Tapio Wilska in the songs "The Pharaoh Sails to Orion" and "Devil & the Deep Dark Ocean".
Since the album's release, "Sacrament of Wilderness" has remained a fan-favorite at concerts, and it's still performed often. Both "Sleeping Sun" and "Walking in the Air" have also been performed often on shows, but "Stargazers" has been dropped since vocalist Tarja Turunen's dismissal in 2005. "Walking in the Air" returned to the live setlist of the band at September 19, 2009 at Hartwall Arena, this time as an acoustic song and sung by the current vocalist Anette Olzon. The "hoi'ing" in otherwise instrumental "Moondance" is sung by Jukka Nevalainen, Tuomas Holopainen and Tapio Wilska, making it the only Nightwish song with vocals by Nevalainen. Oceanborn has sold more than 68,000 copies in Finland alone.

А как ты думаешь, о чем песня "Moondance" ?
У нас недавно искали:
La Gelosia (с текстом перевода)  La Notte Etterna (Вечная ночь + текст)  Avec que la marmotte  La Vida Es Un Carnaval  Tombe La Neige (Падает снег)  Tengo La Camisa Negra + ТЕКСТ  Tombe La Neige (с текстом песни)  Tombe La Neige (текст в заметках 14.04.)  Unidos Para La Musica (c текстом)  La Camisa Negra  Для танца(как резать - написано, 
2010-2024 © Bazapesen.ru Тексты песен