"Marilyn Manson"
- The Beautiful People
- Rock Is Dead
- The Dope Show
- The Fight Song
- Personal Jesus
- The Nobodies
- Disposable Teens
"Marilyn Manson"
The Last Day On Earth
автор:
Marilyn Manson
жанры: industrial, metal, rock
альбомы: Mechanical Animals, Rare and Acoustic, The Last Tour On Earth, 20 Greatest Hits
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Yesterday was a million years ago In all my past lives I played an asshole Now I found you, it's almost too late And this earth seems obliviating We are trenbling in our cruthes High and dead, our skin is glass I'm so empty here without, I crack and split my xerox hands I know it's the last day on Earth We'll be together while the planet dies I know it's the last day on Earth We'll never say goodbye The dogs slaughter each other softly Love burns it's casualities We are damaged provider modules Spill the seeds at our children's feet I'm so empty here without you I know they want me dead I know it's the last day on Earth We'll be together while the planet dies I know it's the last day on Earth We'll never say goodbye
Вчерашний день был миллионы лет назад... Во всех своих прошлых жизнях я был сволочью Теперь я нашел тебя, но уже слишком поздно И эта земля кажется забвением; Мы дрожим на своих костылях: Высокие и мертвые, наша кожа - стекло Я такой пустой здесь без тебя Я ломаю и раскалываю свои ксероксные руки Я знаю, что это последний день на Земле: Мы будем вместе, пока планета умирает. Я знаю, что это последний день на Земле: Мы никогда не скажем прощай... Собаки нежно убивают друг друга Любовь сжигает раненых; Мы разрушили запасные модули, Рассыпая семена у ног наших детей. Я такой пустой здесь без тебя Я ломаю и раскалываю свои ксероксные руки Я знаю, что это последний день на Земле: Мы будем вместе, пока планета умирает. Я знаю, что это последний день на Земле: Мы никогда не скажем прощай...
Mechanical Animals (в переводе с англ. Механические животные) — третий студийный альбом американской рок-группы Marilyn Manson. Релиз записи состоялся 14 сентября 1998 года. На родине группы, в США, альбом поступил в продажу на день позже — 15 сентября 1998 года и сразу дебютировал на первом месте в чартах Billboard.
Запись проходила в голливудской студии Westlake and Conway Studios. Основными композиторами новой пластинки стали бас-гитарист Твигги Рамирез, клавишник Мадонна Уэйн Гейси и гитарист Зим Зам. Все тексты песен написаны Мэрилином Мэнсоном. Продюсированием занимались Шон Бивен и Майкл Бейнхорн, работавший ранее с Soundgarden. В записи также приняли участие Билли Корган — лидер группы The Smashing Pumpkins; гитарист Дэйв Наварро — один из основателей Jane’s Addiction, игравший также в составе группы Red Hot Chili Peppers; актриса Роуз Макгоуэн; порноактрисы Дианна Лаурен и Кобе Таи.
Альбом достиг наивысших позиций в американском, канадском и австралийском чартах. В Соединенных Штатах было продано более миллиона копий, он сертифицирован как платиновый. Журнал Spin присудил Mechanical Animals седьмое место в списке «20 лучших альбомов 1998 года».
