"Marilyn Manson"
- The Beautiful People
- Rock Is Dead
- The Dope Show
- The Fight Song
- Personal Jesus
- The Nobodies
- Disposable Teens
"Marilyn Manson"
Posthuman
автор:
Marilyn Manson
жанры: industrial, metal, alternative
альбомы: Mechanical Animals
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
I don't like the drugs but the drugs like me I don't like the drugs, the drugs, the drugs Norm life baby "We're white and oh so hetero and Our sex is missionary." Norm life baby "We're quitters and we're sober Our confessions will be televised." You and I are underdosed and we're ready to fall Raised to be stupid, taught to be nothing at all We're taught to be nothing at all I don't like the drugs but the drugs like me I don't like the drugs, the drugs, the drugs [x2] Norm life baby "Our god is white and unforgiving and We're piss tested and we're praying." (Say) Norm life baby "I'm just a sample of a soul Made to look just like a human being." (Say) Norm life baby "We're rehabbed and we're ready For our fifteen minutes of shame." Norm life baby "We're talkshown and we're poiting Just like Christians at a suicide." (Say) You and I are underdosed and we're ready to fall Raised to be stupid, taught to be nothing at all We're taught to be nothing at all I don't like the drugs but the drugs like me I don't like the drugs, the drugs, the drugs [x2] "There's a hole in our soul that we fill with dope And we're feeling fine." [x3] I don't like the drugs but the drugs like me I don't like the drugs, the drugs, the drugs (I don't like the drugs but the drugs like me I don't like the drugs, the drugs, the drugs) I don't like the drugs but the drugs like me I don't like the drugs Drugs [x4] I don't like the drugs but the drugs like me (I don't like the drugs, the drugs, the drugs I don't like the drugs but the drugs like me Come on say I don't like the drugs the drugs, the drugs I don't like the drugs but the drugs like me I don't like the drugs, the drugs, the drugs).
Я не люблю наркотики, но наркотики любят меня, Я не люблю наркотики, наркотики, наркотики. Стандарт жизни, детка: "Мы - белые и такие гетеросексуалы, Занимаемся сексом в миссионерской позе". Стандарт жизни, детка: "Мы - бросившие курить и мы - трезвенники, Наши исповеди будут показывать по телевизору". Мы с тобой получили недостаточную дозу и готовы упасть, Воспитанные быть глупыми, наученные быть никем и ничем, Мы научены быть никем и ничем. Я не люблю наркотики, но наркотики любят меня, Я не люблю наркотики, наркотики, наркотики [х2] Стандарт жизни, детка: "Наш бог белый, и он не прощает/ Мы сдаём мочу на анализ, и мы молимся". (Скажи) Стандарт жизни, детка: "Я лишь образец души, Сделанный так, чтобы выглядеть, как человек." (Скажи) Стандарт жизни, детка: "Мы восстановили здоровье, и мы готовы К своим пятнадцати минутам стыда". Стандарт жизни, детка: "Мы в ток-шоу и тычем пальцем Точно христиане на самоубийство" (Скажи) Мы с тобой получили недостаточную дозу и готовы упасть, Воспитанные быть глупыми, наученные быть никем и ничем, Мы научены быть никем и ничем. Я не люблю наркотики, но наркотики любят меня, Я не люблю наркотики, наркотики, наркотики [x2] "У нас в душе дыра, которую мы заполняем наркотиками? И чувствуем себя превосходно". [x3] Я не люблю наркотики, но наркотики любят меня, Я не люблю наркотики, наркотики, наркотики. (Я не люблю наркотики, но наркотики любят меня, Я не люблю наркотики, наркотики, наркотики.) Я не люблю наркотики, но наркотики любят меня, Я не люблю наркотики. Наркотики [x4] Я не люблю наркотики, но наркотики любят меня, (Я не люблю наркотики, но наркотики любят меня, Я не люблю наркотики, наркотики, наркотики.) Давай, скажи! Я не люблю наркотики, наркотики, наркотики (Я не люблю наркотики, но наркотики любят меня, Я не люблю наркотики, наркотики, наркотики)
Mechanical Animals (в переводе с англ. Механические животные) — третий студийный альбом американской рок-группы Marilyn Manson. Релиз записи состоялся 14 сентября 1998 года. На родине группы, в США, альбом поступил в продажу на день позже — 15 сентября 1998 года и сразу дебютировал на первом месте в чартах Billboard.
Запись проходила в голливудской студии Westlake and Conway Studios. Основными композиторами новой пластинки стали бас-гитарист Твигги Рамирез, клавишник Мадонна Уэйн Гейси и гитарист Зим Зам. Все тексты песен написаны Мэрилином Мэнсоном. Продюсированием занимались Шон Бивен и Майкл Бейнхорн, работавший ранее с Soundgarden. В записи также приняли участие Билли Корган — лидер группы The Smashing Pumpkins; гитарист Дэйв Наварро — один из основателей Jane’s Addiction, игравший также в составе группы Red Hot Chili Peppers; актриса Роуз Макгоуэн; порноактрисы Дианна Лаурен и Кобе Таи.
Альбом достиг наивысших позиций в американском, канадском и австралийском чартах. В Соединенных Штатах было продано более миллиона копий, он сертифицирован как платиновый. Журнал Spin присудил Mechanical Animals седьмое место в списке «20 лучших альбомов 1998 года».
