"Madonna"
"Madonna"
Push
автор:
Madonna
жанры: pop, dance
альбомы: Confessions on a Dance Floor
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
You push me To go the extra mile You push me When it's difficult to smile You push me A better version of myself You push me Only you and no one else You push me To see the other point of view You push me When there's nothing else to do You push me When I think I know it all You push me When I stumble and I fall Keep on pushing like nobody [Chorus] Every race I win Every mood I'm in Everthing I do I owe it all to you Every move I make Every step I take Everything I do It's all because you push me You push me When I don't appreciate You push me Not to lie and not to hate You push me When I want it all to end You push me When I really need a friend You push me All I wanna do is cry You push me When it's hard for me to try You push me When I do it for myself You push me Only you and no one else Keep on pushing like nobody [Chorus] Every race I win Every mood I'm in Everthing I do I owe it all to you Every move I make Every step I take Everything I do It's all because you push me You push me Keep on pushing like nobody [Chorus] Every race I win Every mood I'm in Everthing I do I owe it all to you Every move I make Every step I take Everything I do It's all because you push me To go the extra mile When it's difficult to smile A better version of myself Only you and only you and only you To see the other point of view When there's nothing else to do When I think I know it all Only you and only you and only you
Ты помогаешь мне Сделать все возможное Ты поддерживаешь меня Когда не хочется улыбаться Ты открываешь во мне Лучшую сторону меня Ты поддерживаешь меня Только ты и никто более Ты призываешь меня Увидеть иную точку зрения Ты поддерживаешь меня Когда нечего делать Ты поддерживаешь меня Когда мне кажется, что я знаю все Ты поддерживаешь меня Когда я спотыкаюсь и падаю Продолжай в том же духе (Припев) Каждую гонку, которую я выигрываю Любое состояние, в котором я нахожусь Все, что я делаю Все благодаря тебе Каждое движение, которое я делаю Каждый шаг Все, что я делаю Все потому что ты поддерживаешь меня Ты подсказываешь мне Когда я не оцениваю должным образом Ты меня учишь Не лгать и не ненавидеть Ты поддерживаешь меня Когда я хочу, чтоб все окончилось Ты поддерживаешь меня Когда мне действительно нужен друг Ты поддерживаешь меня Все, чего мне хочется – это кричать (плакать) Ты поддерживаешь меня Когда мне тяжело сделать попытку Ты поддерживаешь меня Когда я делаю для себя Ты поддерживаешь меня Только ты и никто более Продолжай в том же духе (Припев) Каждую гонку, которую я выигрываю Любое состояние, в котором я нахожусь Все, что я делаю Все благодаря тебе Каждое движение, которое я делаю Каждый шаг Все, что я делаю Все потому что ты поддерживаешь меня Ты поддерживаешь меня Продолжай в том же духе (Припев) Каждую гонку, которую я выигрываю Любое состояние, в котором я нахожусь Все, что я делаю Все благодаря тебе Каждое движение, которое я делаю Каждый шаг Все, что я делаю Все потому что ты поддерживаешь меня Сделать все возможное Когда не хочется улыбаться Лучшую сторону меня Только ты и только ты и только ты Увидеть иную точку зрения Когда нечего делать Когда мне кажется, что я знаю все Только ты и только ты и только ты
«Confessions on a Dance Floor» (Признания на Танцполе) — десятый студийный альбом в карьере американской певицы Мадонны, выпущенный в 2005 году. Данный диск стал своеобразным возвращением к корням: музыкальный материал отсылает к эпохе диско — времени когда произошло становление Мадонны-певицы. Всемирные продажи составили - 8.5 млн.
* На альбоме отсутствуют баллады, все композиции выдержаны в танцевальном звучании.
* Альбом записан без пауз между треками, за исключением лимитированного коллекционного издания, в котором последняя песня — бонус-трек «Fighting Spirit» — отделена от остальных стандартной двухсекундной паузой.
* Впервые за всю карьеру Мадонны альбом был также представлен для продажи в цифровом виде в интернет-магазине iTunes.
* Альбом выпущен в иудаистический период творчества Мадонны, начавшийся с выпуска сингла «Die Another Day», что отражено наличием на альбоме композиции «Isaac», посвященной Ицхаку Лурье, одному из основателей кабаллистического учения (однако, из соображений корректности, официально было заявлено, что композиция названа в честь человека, который исполнил вокальную партию для песни)
* Альбом выпущен в 5 вариантах:
- стандартное издание на компакт диске,
- лимитированное издание на компакт-диске с бонус-треком,
- iTunes-микс, записанный в один трек, без разделения на отдельные песни,
- отдельные композиции на iTunes,
- издание на виниловом диске с разделением на отдельные песни.
