Working for the Man by Day, Stickin' It to the Man by Night

автор:

Lower Than Atlantis

жанры: hardcore
альбомы: World Record

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 749 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I've been working this steady job
For a week long.
With the nine to fivers
Where I don't belong.
It's a means to an end
And it's not permanent.
When the night comes
I start my shift in entertainment.

The clock strikes five
And there's no doubt
That the working day is over
And I'm worn out.

Minimum wage is a maximum pain
But it often typically comes with the trade.
Labouring is a drag
But it gives me the skills
To tour in van
But I still pay my bills.
As you walk through the valley
Of the shadow of shit
You'll be amazed what you could get
If you work hard for it.

I've been working
This steady job
With the nine to fivers
Where I don't belong
I think I know
That the bottom of the ocean
Ain't too long
To start a punk rock revolution
In this disco!

And I say:
"Hey! Hey!
Wait a sec,
You're in my way!
Move!"

If my stories are similar to yours in any way,
Working for the man is a slave to low pay.
Just know you're not alone, I know how you feel.
You're expression is yours and no one can steal.
If you struggle to get by, to make ends meet.
Feeling unimportant or obsolete.
Just remember the message and the words of this song.
I'm the man in your head so sing along.

I've been working
This steady job
With the nine to fivers
Where I don't belong
I think I know
That the bottom of the ocean
Ain't too long
To start a punk rock revolution
In this disco!

And I say:
"Hey! Hey!
Wait a sec,
You're in my way!"

Я работаю этот постоянную работу
За неделю долго.
С девяти до fivers
Где я не принадлежу.
Это средство для достижения цели
И это не является постоянным.
Когда наступает ночь
Я начинаю свою смену в сфере развлечений.

Часы бьют пять
И нет никаких сомнений,
То, что рабочий день закончен
И я изношены.

Минимальная заработная плата является максимальная боль
Но часто, как правило, приходит с торговлей.
Labouring является сопротивление
Но это дает мне навыки
Для тур в фургоне
Но я все еще плачу по счетам.
Как вы ходите через долину
Из тени дерьма
Вы будете поражены, что вы могли бы получить
Если у вас работать для него.

Я работал
Этот устойчивый работа
С девяти до fivers
Где я не принадлежу
Я думаю я знаю
Что дно океана
Разве это не слишком долго
Чтобы начать панк-рок революцию
В этом дискотеке!

И я говорю:
& Quot; Эй! Привет!
Подожди секунду,
Ты в моем пути!
Перемещение & Quot!;

Если мои рассказы похожи на ваши в любом случае,
Работа для человека является рабом низкой оплаты труда.
Просто знаю, что ты не один, я знаю, как вы себя чувствуете.
Ты выражение вами, и никто не может украсть.
Если вы боретесь, чтобы пройти, чтобы свести концы с концами.
Чувствуя неважно или устарели.
Просто помните, сообщение и слова этой песни.
Я человек в вашей голове так петь.

И я говорю:
& Quot; Эй! Привет!
Подожди секунду,
Ты на моем пути и Quot!;

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Lower Than Atlantis — группа из Уотфорда, Великобритания. Основана в 2007 году Майком Дюсом и Беном Сэнсомом. Они издали свой первый альбом "Bretton" при помощи "Thirty Days of Night Records". Второй полноценный альбом, под названием "Far Q" был выпущен в марте 2010 года. Их третий альбом "Changing Tune" был выпущен 1 октября 2012 года через "Island Records".

А как ты думаешь, о чем песня "Working for the Man by Day, Stickin' It to the Man by Night" ?