"Lou Reed"
"Lou Reed"
The Gun
автор:
Lou Reed
жанры: rock, singer-songwriter, soundtrack
альбомы: Perfect Day, Between Thought And Expression, The Blue Mask
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
The man has a gun He knows how to use it Nine millimeter Browning Let's see what he can do He'll point at your mouth Says that he'll blow your brains out Don't you mess with me I'm carrying a gun Carrying a gun Carrying a gun Get over there Mmmove slowly I'll put a hole in your face If you even breathe a word Tell the lady to lie down I want you to be sure to see this I wouldn't want you to miss a second Watch your wife Carrying a gun Shooting with a gun Dirty animal Carrying a gun Carrying a gun Watch your face Carrying a gun Carrying a gun Carrying a gun The animal dies with fear in his eyes With a gun Don't touch him, don't touch him Stay away from him He's got a gun
У парня есть пистолет, Он знает, как им пользоваться. Девятимиллиметровый браунинг. Давай посмотрим, на что он способен. Он нацелится тебе в рот, Говорит, что вышибет тебе мозги. Не вздумай шутить со мной. У меня есть пистолет, Пистолет, Пистолет. Иди сюда, Медленней. Я проделаю дыру в твоем лице, Если только ты вымолвишь слово. Скажи даме, пусть ляжет. Я хочу, чтобы ты был уверен, что видишь это. Не хотелось бы, чтобы ты что-то пропустил. Смотри на свою жену. Сжимает пистолет... Стреляет из пистолета... Грязное животное... Сжимает пистолет... Сжимает пистолет... Видел бы ты свое лицо... Сжимает пистолет... Сжимает пистолет... Сжимает пистолет... Животное умирает, в его глазах страх, Страх пистолета... Не трогай его, не трогай его, Держись от него подальше, У него пистолет...
The Blue Mask — одиннадцатый студийный альбом американского рок-музыканта Лу Рида, изданный в 1982 году.
После выхода альбома Growing Up in Public Рид покинул Arista Records и вернулся на свой старый лейбл RCA Records, приступив к записи The Blue Mask в 1981 году. Как отмечает альбомный рецензент Марк Деминг, The Blue Mask стал первым альбомом Рида после преодоления алкогольно-наркотической зависимости, что невозможно не заметить — альбом создан с подлинной преданностью к музыкальному ремеслу. Звучание The Blue Mask схоже с коллективом Лу The Velvet Underground, музыкальный критик Том Карсон отметил в нём глубокую романтическую поэзию и чередование жёстких искажённых рок-песен со спокойными мелодичными балладами. В немалой степени эта заслуга принадлежит давним коллегам музыканта: гитаристу Роберту Куайну, басисту Фернандо Сандерсу и ударнику Доану Перри. The Blue Mask был поддержан гастрольным туром, по итогам которого вышел видеоальбом A Night with Lou Reed. Синяя обложка альбома была разработана женой Лу — Сильвией Рид, на основе фотографии Мика Рока к альбому Transformer. Стоит отметить, что The Blue Mask не стал коммерческим хитом, однако сыграл немаловажную роль в становлении легендарного статуса Лу Рида.
