Gimme Shelter

автор:

Legião Urbana

жанры: rock, punk
альбомы: Música P/Acampamentos

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1544 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Oh, a storm is threat'ning
My very life today
If I don't get some shelter
Oh yeah, I'm gonna fade away

War, children,
It's just a shot away,
It's just a shot away
War, children,
It's just a shot away,
It's just a shot away

Ooh, see the fire is sweepin'
Our very street today
Burns like a red coal carpet
Mad bull lost your way

War, children,
It's just a shot away,
It's just a shot away
War, children,
It's just a shot away,
It's just a shot away

Rape, murder!
It's just a shot away
It's just a shot away
Rape, murder!
It's just a shot away
It's just a shot away
Rape, murder!
It's just a shot away
It's just a shot away

The floods is threat'ning
My very life today
Gimme, gimme shelter
Or I'm gonna fade away

War, children, it's just a shot away
It's just a shot away
It's just a shot away
It's just a shot away
It's just a shot away

I tell you love, sister, it's just a kiss away
It's just a kiss away
It's just a kiss away
It's just a kiss away
It's just a kiss away
Kiss away, kiss away

Приближается шторм...
Он угрожает моей жизни,
И, если я не укроюсь где-нибудь,
Мне его не пережить.

Война, дети, война -
Oна всего лишь на расстоянии выстрела,
На расстоянии выстрела.
Война, дети, война -
Oна всего лишь на расстоянии выстрела,
На расстоянии выстрела.

О, смотри - приближается пожар,
Он уже на нашей улице -
Словно ковёр из пылающих красных углей,
Словно потерявшийся бешеный бык.

Насилие! Убийство! -
Всего лишь на расстоянии выстрела,
Всего лишь на расстоянии выстрела...
Насилие, убийство -
Всего лишь на расстоянии выстрела,
Всего лишь на расстоянии выстрела.
Насилие, убийство -
Всего лишь на расстоянии выстрела,
Всего лишь на расстоянии выстрела...

Приближается потоп;
Он угрожает самой моей жизни -
Прошу тебя, укрой меня,
Ведь мне его не пережить.

Война, дети, война - она всго лишь на расстоянии выстрела...
Всего лишь на расстоянии выстрела,
Всего лишь на расстоянии выстрела.
Всего лишь на расстоянии выстрела,
Всего лишь на расстоянии выстрела...

Сестрёнка, любовь - она всего лишь на расстоянии поцелуя,
Всего лишь на расстоянии поцелуя,
Всего лишь на расстоянии поцелуя.
Всего лишь на расстоянии поцелуя,
Всего лишь на расстоянии поцелуя...
Целуй меня, целуй меня.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Nightwish — финская метал-группа, исполняющая песни преимущественно на английском языке. Была образована в 1996 году в городе Китеэ. Раннее творчество Nightwish отличалось сочетанием женского академического вокала бывшей вокалистки Тарьи Турунен и своеобразной атмосферы пауэр-метала. Этот стиль чаще всего определяют как пауэр-метал и симфоник-метал. Голос вокалистки Анетт Олзон существенно... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Gimme Shelter" ?