Suicide Summer School

[Хук: Mike Posner]
Я просыпаюсь на бульваре Сансет,
Снимаю с кредиток все свои деньги
И начинаю свою лос-анджелесскую историю.
Я зажигаю по полной до самого утра.

[1 куплет: Sammy Adams]
Сэмми!
Я не пытаюсь показать тебе любовь и симпатию,
Я пытаюсь жить жизнью, о которой я мечтал ребенком.
Дела на Сансет закончены, я провёл пару сессий,
Одна нога в дверях, другая – на Холмах, вопросы,
Ангелы в коже, я имею в виду не мотоклуб,
Но я люблю отрываться по-дикому, когда хожу по клубам.
Убийство в минибаре, я лечу, как Дензел,  1
Со стюардессой, которую хочется тр**ать всю ночь.
Кого волнуют, что скажут люди?
Пытаюсь найти девочку, как Хов  2 нашел Бейонсе.
Я был с тобой неделю, но я слышал, ты помолвлена.
На, на, ни одна из этих девочек.

[Переход:]
Я влюблен, улицы сверкают,
Город ангелов влечет меня домой.

[Хук: Mike Posner]
Она сказала, она сказала, а...
Я просыпаюсь на бульваре Сансет,
Снимаю с кредиток все свои деньги
И начинаю свою лос-анджелесскую историю.
Я зажигаю по полной до самого утра.
Мы будем пить под звездами,
Опустошая отельные минибары,
Начиная нашу лос-анджелесскую историю,
Зажигаем, зажигаем,
Мы зажигаем.

[2 куплет: Sammy Admas]
Каждая здесь модель или мечтает ей стать.
Если ты такая крутая, твое место в Париже.
Она актриса, работающая в ночную смену.
Мечтает о звездном часе, а сама официантка.
Хожу в стрип клубы, смотрю, какой уродливой стала мода.
Выхожу за порог, теряю сознание,
Падаю на землю, как Пакьяо.  3
С кредиткой в баре, который никогда не закрывается,
Но на улице так хорошо, что все торопятся,
Кроме, пожалуй, шоссе 101.  4
Стою в пробке на внедорожнике с кучей друзей.
Могу пообещать, что сегодня будет очень весело.
Имейте в виду...

[Переход:]
Потому что я влюблен, улицы сверкают,
Город ангелов влечет меня домой.

[Хук:]
Она сказала, она сказала, а...
Я просыпаюсь на бульваре Сансет,
Снимаю с кредиток все свои деньги
И начинаю свою лос-анджелесскую историю,
Я оттягиваюсь по полной до самого утра.
Мы будем пить под звездами,
Опустошая отельные минибары,
Начиная нашу лос-анджелесскую историю,
Зажигаем, зажигаем,
Мы зажигаем.

[3 куплет: Mike Posner]
Я в Urth Caffé, как Винни Чейз,  5
У нее большая п*па, маленькие си**чки и стройная фигурка,
"Хенни" из горла,  6 каждое лето,
Я не под судом, как ты, я на самом верху,
Я расслабляюсь каждый день.
Посмотри на копов, им все равно, можешь пыхать,
Я Робин Гуд на битах,
Я зарабатываю деньги в ЛА и отправляю их в Д.  7

[Переход:]
Я влюблен, улицы сверкают,
Город ангелов влечет меня домой.

[Хук:]
Она сказала, она сказала, а...
Я просыпаюсь на бульваре Сансет,
Снимаю с кредиток все свои деньги
И начинаю свою лос-анджелесскую историю,
Я оттягиваюсь по полной до самого утра.
Мы будем пить под звездами,
Опустошая отельные минибары,
Начиная нашу лос-анджелесскую историю,
Зажигаем, зажигаем,
Мы зажигаем.


1 – Отсылка к фильму "Экипаж" (Flight) с Дензелом Вашингтоном, где есть сцена, в которой герой выпивает все алкогольные напитки из минихолодильника в самолете.
2 – Прозвище рэпера Jay-Z.
3 – Мэнни Пакьяо – филиппинский боксёр.
4 – U.S. Route 101 – автомагистраль в США, известная многокилометровыми пробками.
5 – Винс Чейз – герой американского сериала "Красавцы" (Entourage), любивший проводить время в лос-анджелесском кафе Urth Caffé.
6 – Имеется в виду коньяк Hennessy.
7 – Имеется в виду Детройт.