Reverie

автор:

Lacuna Coil

жанры: metal, gothic
альбомы: In a Reverie

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1542 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I have you in my dreams at night
you were holding my hands
then I awake and you're not mine
now it's time to rise

I want you to turn cold ice in my soul
got to freeze this yearning inside

When you're inflicted by
the passion of love
desire and yearning the
deeper they burn
you were...
how it's too late
you were...

Now you're gone
it's too late
I was wrong
it's my fate

"I think of you and I see me
I'm the one I thought I've never be
I feel dirty - no purity
desire and yearning in your heart
no mercy for you
no mercy for me."

Я видела тебя во сне сегодня ночью,
И ты держал меня за руку.
Я лишь проснулась, и оказалось – ты не мой.
Пора, мне нужно подниматься.

Я так хочу, чтоб мысли о тебе навечно стали льдом,
Эту тоску внутри можно лишь заморозить…

Когда тебе наносит рану
Страсть и любовь,
Тоска и жажда
Пылают лишь сильнее.
Ты был…
Насколько же я опоздала…
Ты был…

Теперь тебя нет,
Уже слишком поздно.
Я совершила ошибку,
В них вся моя судьба.

«Думая о тебе, я вижу себя,
Я стал больше того, на что мог надеяться.
Я весь запятнан, ничто вокруг не очищает.
Тоска и жажда – в моём сердце,
Нет прощения тебе,
Нет прощения мне.»

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Итальянский ансамбль Lacuna Coil был образован в 1994 году в городе Милан, Италия, хотя тогда он был известен как команда Sleep of Right. В последние годы Lacuna Coil сделали серьёзное продвижение на европейском рок-рынке. До принятия названия Lacuna Coil команда существовала под именем Ethereal. Состав участников меняется, но основой остаётся трио Кристина —... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Reverie" ?